trade name - 英文翻譯成中文


trade name

」的意思 : 商標 [shāngbiāo]、商號、商品名、店名、商業名稱
音標 : [ˈtreɪd neɪm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 商標 shāngbiāo
  2. 商號 shānghào
  3. 商品名 shāngpǐnmíng
  4. 店名 diànmíng
  5. 商業名稱 shāngyè míngchēng
  6. 商品名稱

例句

基本含義


trade name

— 商號;商品名

trading name

— 現用商號;交易名稱

company trade name

— 公司商號;公司名稱

former trade name

— 前商號;舊商號

assumed trade name

— 推定商號;使用的商號

法律或註冊


registered trade name

— 註冊商號;註冊商標

trade name registration

— 商號註冊;商標註冊

trade name owner

— 商號所有人;商標權人

trade name certificate

— 商號註冊證書;商標註冊證

fictitious trade name

— 虛構商號;假商號

行銷或品牌


trade name recognition

— 商號知名度;商標辨識度

trade name strategy

— 商號策略;商標策略

launch under the trade name

— 以商號推出;以商標上市

market the product under a trade name

— 以商號推廣產品;以商標行銷商品

rebrand the trade name

— 商號重塑;商標變更

保護或侵權


trade name protection

— 商號保護;商標保護

trade name infringement

— 商號侵權;商標侵權

cease and desist using the trade name

— 停止使用商號;停止並避免使用商標

file a lawsuit for trade name infringement

— 提起商號侵權訴訟;控告商標侵權

商業或國際貿易


trade name of the exporter

— 出口商商號;出口商商標

trade name on invoices

— 發票上的商號;單據上的商標

trade name in commerce

— 商業中的商號;商業活動中的商標

trade name and trademark

— 商號與商標;商號與商標

線上或數位環境


trade name in the domain

— 網域名稱中的商號;網域中的商標

trade name on the website

— 網站上的商號;網站上的商標

trade name on social media

— 社群媒體上的商號;社交媒體上的商標

domain name different from trade name

— 與商號不同的網域名稱;與商標不同的網域

例句


The company operates under the trade name «Acme Global»

— 該公司以「Acme Global」商號營運。

Please register the trade name with the local authorities

— 請向當地主管機關註冊商號。

He was accused of trade name infringement

— 他被指控侵犯商號權。


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)