trade union - 英文翻譯成中文


trade union

」的意思 : 工會 [gōnghuì]、職工會、職工
音標 : [treɪd ˈjuːniən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 工會 gōnghuì
  2. 職工會
  3. 職工 zhí gōng

例句

組織或結構


trade union branch

— 工會支部;工會分部

trade union federation

— 工會聯合會;工會聯盟

trade union committee

— 工會委員會;工會委員會

trade union headquarters

— 工會總部;工會中央辦公室

角色或職位


trade union leader

— 工會領袖;工會主席

trade union official

— 工會幹部;工會代表

trade union representative

— 工會代表;工會代理人

trade union organizer

— 工會組織者;工會活動協調者

trade union steward

— 工會代表;工會委員

活動或職能


trade union negotiations

— 工會談判;集體協商

trade union bargaining

— 集體談判;工會協商

trade union representation

— 工會代表性;工會權益維護

trade union recruitment

— 工會招募;工會會員開發

trade union training

— 工會培訓;工會教育訓練

罷工或勞資爭議


strike called by a trade union

— 工會發動的罷工

strike led by a trade union

— 工會領導的罷工;工會組織的罷工

trade union protest

— 工會抗議;工會抗議行動

trade union dispute

— 涉及工會的勞資爭議;涉及工會的衝突

與雇主或政府的關係


trade union recognition

— 工會認可;雇主承認工會

trade union negotiation with management

— 工會與管理層談判;與雇主協商

trade union influence on policy

— 工會對政策的影響;工會對政府政策的影響

trade union agreement

— 工會協議;集體合同

權利或保護


trade union rights

— 工會權利;工會權益

trade union protection

— 工會保護;工會保障

trade union legal advice

— 工會法律諮詢;工會法律援助

trade union representation at tribunal

— 工會在法庭的代表;工會在司法聽證的權益維護

國際性或聯合性組織


international trade union

— 國際工會;國際工會組織

national trade union center

— 全國工會中心;全國工會聯合會

trade union congress

— 工會代表大會;工會大會

trade union solidarity

— 工會團結;工會互助

會員資格或參與


trade union membership

— 工會會員資格;工會會籍

joining a trade union

— 加入工會;參與工會

trade union card

— 工會會員證;工會證件


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)