train - 英文翻譯成中文


「

train

」的意思 : 火車 [huǒchē]、列車、訓練、培訓、栽培
音標 : [ˈtreɪn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 火車 huǒchē 量詞：列、節、班
  2. 列車 lièchē
  3. 拖裾 tuōjū
  4. 車 Chē
  5. 練 liàn
  6. 操練 cāo liàn
  7. 列火車
  8. 班火車

動詞

  1. 訓練 xùn liàn 量詞：個
  2. 培訓 péi xùn
  3. 栽培 zāi péi
  4. 培育 péi yù
  5. 訓 xùn
  6. 培植 péi zhí
  7. 造就 zào jiù
  8. 培 péi
  9. 培養 péi yǎng
  10. 教練 jiào liàn

例句

交通、火車


 

train

— 火車
 

fast train

— 快車
 

freight train

— 貨運火車
 

passenger train

— 客運火車
 

local train

— 區間車；通勤火車
 

express train

— 特快車；快車
 

night train

— 夜車
 

commuter train

— 通勤電車；區間車
 

high-speed train

— 高速火車；高鐵
 

train station

— 火車站
 

train ticket

— 火車票
 

train carriage

— 火車車廂；車廂
 

train platform

— 月台；站台

職業、火車人員


 

train driver

— 火車司機；列車駕駛
 

train conductor

— 列車長；車廂服務員
 

train crew

— 列車組員；列車乘務員
 

train operator

— 列車操作員；司機

動作、訓練或培訓


 

to train

— 訓練；培訓；培養
 

train someone

— 訓練某人；培訓某人
 

train for a race

— 為比賽訓練；準備比賽
 

train hard

— 刻苦訓練；密集訓練
 

train the staff

— 培訓員工；訓練員工
 

train in first aid

— 急救訓練；接受急救培訓

比喻、尾隨或一連串


 

train of thought

— 思緒；思路
 

train of events

— 一連串事件；事件序列
 

train wreck

— 失敗；災難；徹底失敗
 

train of cars

— 車隊；汽車車隊

服裝、裙擺


 

train of a dress

— 禮服裙擺
 

wedding train

— 婚紗裙擺；婚紗拖尾


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)