tramp - 英文翻譯成中文


「

tramp

」的意思 : 流浪漢 [liúlànghàn]、流蕩、潑賤人、流氓、漫步
音標 : [ˈtræmp]   US 

詞典項目

名詞

  1. 流浪漢 liúlànghàn
  2. 流氓 liú máng
  3. 流浪 liú làng
  4. 流浪者 liú làng zhě

動詞

  1. 流蕩 liú dàng
  2. 潑賤人 pō jiàn rén
  3. 漫步 màn bù
  4. 徘徊 pái huái
  5. 漫遊 màn yóu

形容詞

  1. 流浪的

例句

流浪漢、無家可歸者


wandering tramp

— 流浪的流浪漢；四處流浪的無家可歸者

street tramp

— 街頭流浪漢；街頭無家可歸者

old tramp

— 年長的流浪漢；年老的無家可歸者

former tramp

— 昔日的流浪漢；以前的無家可歸者

徒步，沉重地行走


to tramp

— 沉重地走；拖著腳步走

to tramp along

— 沿著……沉重地走；沿著……拖著腳步走

to tramp through

— 穿過……沉重地走；穿過……拖著腳步走

to tramp the streets

— 在街上遊蕩；在街上閒逛

長途跋涉，長時間散步


a long tramp

— 長途跋涉；長時間散步

tramp across the moors

— 穿越荒野的跋涉；穿越石楠荒原的散步

seaside tramp

— 海邊散步；沿著海岸散步

腳步聲，沉重的步伐聲


the tramp of boots

— 靴子的踏步聲；沉重的腳步聲

steady tramp

— 穩定的踏步聲；單調的腳步聲

thunderous tramp

— 雷鳴般的踏步聲；沉重的轟隆腳步聲

口語、貶義，妓女或放蕩的女人


tramp as an insult

— 侮辱性的「蕩婦」

cheap tramp

— 輕佻的女人；放蕩的女人

town tramp

— 當地的蕩婦；街頭妓女

to call someone a tramp

— 稱某人為蕩婦


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)