tranquility - 英文翻譯成中文


「

tranquility

」的意思 : 寧靜 [níng jìng]、安寧、安詳、靜謐
音標 : [træŋˈkwɪləti]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 寧靜 níng jìng
  2. 安寧 Ān níng
  3. 安詳 ān xiáng
  4. 靜謐 jìng mì

其他

  1. 寧靜 níng jìng

例句

內在寧靜或情緒狀態


 

inner tranquility

— 內心的寧靜
 

mental tranquility

— 心理的寧靜;心靈的平靜
 

emotional tranquility

— 情緒的寧靜;心境的平和
 

a sense of tranquility

— 寧靜感;平和感
 

tranquility of the soul

— 靈魂的寧靜;心靈的安寧

地點或環境


 

a place of tranquility

— 寧靜之地;安寧的場所
 

garden of tranquility

— 寧靜的花園;安寧的花園
 

tranquility of the countryside

— 鄉村的寧靜;田園的安詳
 

lake tranquility

— 湖面的寧靜;湖水的靜謐
 

coastal tranquility

— 海岸的寧靜;濱海的安詳

行動或追求


 

seek tranquility

— 尋求寧靜;追求安寧
 

find tranquility

— 找到寧靜;獲得安寧
 

pursue tranquility

— 追求寧靜;致力於平靜
 

restore tranquility

— 恢復寧靜;重返安寧
 

maintain tranquility

— 維持寧靜;保持平靜的氛圍

時間或時刻


 

moments of tranquility

— 寧靜的時刻;安詳的瞬間
 

a brief tranquility

— 短暫的寧靜;片刻的安寧
 

prolonged tranquility

— 長久的寧靜;持續的安詳
 

nightly tranquility

— 夜晚的寧靜;夜間的寂靜

自然或環境


 

tranquility of nature

— 大自然的寧靜;自然的安詳
 

natural tranquility

— 天然的寧靜;自然的靜謐
 

forest tranquility

— 森林的寧靜;林間的寂靜
 

mountain tranquility

— 山間的寧靜;山巒的安詳


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)