translator - 英文翻譯成中文


「

translator

」的意思 : 翻譯 [fānyì]、譯員、譯者、翻譯者、翻譯家
音標 : [trænsˈleɪtər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 翻譯 fānyì 量詞:個、位、名
  2. 譯員 yìyuán
  3. 譯者 yìzhě
  4. 翻譯者 fānyìzhě
  5. 翻譯家 fānyìjiā
  6. 通譯 tōng yì
  7. 翻譯員 fānyìyuán
  8. 翻譯官 fānyìguān

動詞

  1. 翻譯 fān yì
  2. 翻 fān
  3. 譯 yì
  4. 繙 fān

例句

職業、角色


 

professional translator

— 專業翻譯
 

freelance translator

— 自由翻譯;接案翻譯
 

in-house translator

— 駐廠翻譯;公司內部翻譯
 

sworn translator

— 宣誓翻譯;公證翻譯
 

court translator

— 法庭翻譯
 

conference translator

— 會議翻譯
 

simultaneous translator

— 同步翻譯
 

consecutive translator

— 逐步翻譯
 

literary translator

— 文學翻譯
 

technical translator

— 技術翻譯
 

medical translator

— 醫學翻譯
 

legal translator

— 法律翻譯;法律文件翻譯
 

audio-visual translator

— 影視翻譯;字幕翻譯

工具、程式或服務


 

machine translator

— 機器翻譯;自動翻譯
 

online translator

— 線上翻譯
 

translator app

— 翻譯應用程式;翻譯App
 

translator software

— 翻譯軟體;翻譯程式
 

neural machine translator

— 神經機器翻譯;神經網路翻譯
 

handheld translator

— 手持翻譯機;口袋翻譯機
 

real-time translator

— 即時翻譯
 

speech translator

— 語音翻譯;語音翻譯系統

動作、功能、場所或情境


 

translator's booth

— 翻譯間
 

translator on duty

— 值班翻譯
 

translator at the conference

— 會議翻譯
 

translator in the courtroom

— 法庭翻譯;法院翻譯
 

translator for the delegation

— 代表團翻譯
 

translator's note

— 譯者註;譯註
 

translator's comment

— 譯者評論;譯者註
 

translator's role

— 譯者角色;譯者職責
 

translator training

— 譯者培訓;翻譯訓練

特質、技能或專業


 

experienced translator

— 資深翻譯
 

bilingual translator

— 雙語翻譯;精通兩種語言的翻譯
 

multilingual translator

— 多語翻譯;精通多種語言的翻譯
 

specialized translator

— 專業領域翻譯;專精翻譯
 

native translator

— 母語翻譯;以該語言為母語的翻譯

文件、材料或工作項目


 

translator's glossary

— 譯者詞彙表;譯者術語表
 

translator's draft

— 譯者草稿;翻譯初稿
 

translator's certificate

— 譯者證書;翻譯證書
 

translator's workflow

— 譯者工作流程;翻譯工作順序


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)