treasure - 英文翻譯成中文


treasure

」的意思 : 寶藏 [bǎozàng]、珍寶、珍視、珍重、瑰寶
音標 : [ˈtreʒər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 寶藏 bǎozàng
  2. 珍寶 zhēnbǎo
  3. 瑰寶 guībǎo
  4. 寶貝 bǎo bèi
  5. bǎo
  6. 寶物 bǎo wù 量詞:件
  7. zhēn
  8. 財富 cáifù
  9. 寶貨 bǎo huò
  10. 重器 zhòng qì

動詞

  1. 珍視 zhēnshì
  2. 珍重 zhēnzhòng
  3. 寶貴 bǎo guì
  4. 愛護 ài hù
  5. 珍惜 zhēn xī
  6. 愛惜 ài xī
  7. 鍾愛 zhōng ài
  8. ài
  9. 珍愛 zhēn ài
  10. 珍藏 zhēn cáng

例句

物品、寶藏或珍寶


treasure chest

— 寶藏箱

hidden treasure

— 隱藏的寶藏;祕密的寶藏

buried treasure

— 埋藏的寶藏

sunken treasure

— 沉沒的寶藏

pirate treasure

— 海盜的寶藏

ancient treasure

— 古老的寶藏

family treasure

— 傳家之寶;家族珍寶

national treasure

— 國寶;國家寶藏

treasure trove

— 窖藏;寶庫

珍惜、珍藏或愛護


to treasure

— 珍藏;珍惜;珍視

treasure someone

— 愛護某人;珍視某人

treasure memories

— 珍藏回憶;珍惜回憶

treasure the moment

— 珍惜當下;把握當下

a treasured possession

— 珍貴的財物;貴重的物品

成語、活動或比喻


treasure hunt

— 尋寶;獵寶

treasure map

— 藏寶圖

chest of treasures

— 寶箱

hidden gem, treasure in disguise

— 隱藏的瑰寶;偽裝的珍寶

名稱、書籍或電影


Treasure Island

— 金銀島

National Treasure

— 國家寶藏


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)