tree - 英文翻譯成中文


「

tree

」的意思 : 樹 [shù]、樹木、木、喬木、菕
音標 : [ˈtriː]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 樹 shù 量詞：棵
  2. 樹木 shùmù
  3. 木 mù
  4. 喬木 qiáomù
  5. 菕 lún
  6. 聖誕樹 Shèng dàn shù
  7. 林木 lín mù
  8. 柅 nǐ
  9. 棵樹
  10. 大樹

例句

樹木名稱或種類


 

oak tree

— 橡樹
 

pine tree

— 松樹
 

maple tree

— 楓樹
 

birch tree

— 樺樹
 

palm tree

— 棕櫚樹
 

olive tree

— 橄欖樹
 

apple tree

— 蘋果樹
 

fruit tree

— 果樹
 

evergreen tree

— 常綠樹
 

deciduous tree

— 落葉樹

樹木的部位或狀態


 

tree trunk

— 樹幹
 

tree roots

— 樹根
 

tree branches

— 樹枝
 

tree canopy

— 樹冠
 

tree bark

— 樹皮
 

young tree

— 幼樹
 

mature tree

— 成樹
 

leafless tree

— 無葉的樹
 

uprooted tree

— 連根拔起的樹
 

fallen tree

— 倒下的樹

與樹木相關的動作或互動


 

plant a tree

— 種樹
 

cut down a tree

— 砍樹
 

climb a tree

— 爬樹
 

prune a tree

— 修剪樹木
 

water a tree

— 澆樹
 

fell a tree

— 伐木
 

uproot a tree

— 連根拔起樹木
 

hang a swing on a tree

— 在樹上掛鞦韆

與樹木相關的地點或建築


 

tree house

— 樹屋
 

tree-lined street

— 兩旁有樹的街道
 

tree nursery

— 樹木苗圃
 

tree plantation

— 樹木種植園
 

orchard with fruit trees

— 果樹園
 

grove of trees

— 樹叢

慣用語或比喻用法


 

family tree

— 家族樹
 

decision tree

— 決策樹
 

tree of life

— 生命之樹
 

tree of knowledge

— 知識之樹
 

money tree

— 搖錢樹
 

tree hugger

— 環保主義者
 

up a tree

— 陷入困境
 

bark up the wrong tree

— 找錯對象
 

Christmas tree

— 聖誕樹


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)