treetop - 英文翻譯成中文


「

treetop

」的意思 : 樹梢 [shùshāo]、樹冠、樹頂
音標 : [ˈtriːtɑːp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 樹梢 shùshāo
  2. 樹冠 shù guān
  3. 樹頂

例句

樹木部位、棲息地


 

treetop

— 樹梢;樹頂
 

treetop branch

— 樹梢枝;頂枝
 

treetop leaves

— 樹梢葉;樹冠
 

treetop canopy

— 樹冠;林冠層
 

treetop crown

— 樹冠頂;樹冠冠頂
 

treetop nest

— 樹梢鳥巢
 

treetop perch

— 樹梢棲木;高處棲點

樹冠中的建築、小屋或平台


 

treetop house

— 樹冠屋;樹頂屋
 

treetop cabin

— 樹冠小屋;樹屋
 

treetop lodge

— 樹冠小屋;樹上度假屋
 

treetop restaurant

— 樹冠餐廳;樹上餐廳
 

treetop hotel

— 樹冠旅館;樹上旅館
 

treetop platform

— 樹冠平台;樹間觀景台
 

treetop walkway

— 樹冠步道;樹間吊橋
 

treetop deck

— 樹冠露臺;樹冠觀景台

樹冠活動、旅遊或研究


 

treetop adventure

— 樹冠探險;樹冠冒險步道
 

treetop zipline

— 樹冠滑索;樹間空中纜車
 

treetop tour

— 樹冠導覽;樹冠之旅
 

treetop walk

— 樹冠漫步;高處步道
 

treetop swing

— 樹冠鞦韆;樹頂吊掛鞦韆
 

treetop camping

— 樹冠露營;樹屋過夜
 

treetop research

— 樹冠研究;林冠科學調查
 

treetop rescue

— 樹頂救援;樹冠救援行動

詩意或比喻性表達


 

treetop view

— 樹頂景觀;樹冠視野
 

treetop whispers

— 樹冠低語;樹間沙沙聲
 

treetop lights

— 樹冠燈光;樹頂光芒
 

treetop dreams

— 樹冠夢想;樹頂幻夢
 

treetop silhouette

— 樹冠剪影;樹頂輪廓
 

treetop song

— 樹冠之歌;樹冠之聲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)