trial - 英文翻譯成中文


「

trial

」的意思 : 考驗 [kǎoyàn]、審訊、審判、試驗、磨難
音標 : [ˈtraɪəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 考驗 kǎoyàn
  2. 審訊 shěnxùn
  3. 審判 shěn pàn
  4. 試驗 shìyàn
  5. 磨難 mó nàn
  6. 試辦 shì bàn
  7. 嘗試 cháng shì
  8. 試 shì
  9. 訴訟 sù sòng
  10. 審 shěn

形容詞

  1. 試驗的
  2. 作試驗用的

例句

法律脈絡，或司法審理


 

trial

— 審判；法庭審理
 

criminal trial

— 刑事審判；刑事案件審理
 

civil trial

— 民事審判；民事案件審理
 

trial court

— 初審法院
 

trial judge

— 審判法官；初審法官
 

trial transcript

— 審判記錄；庭審筆錄
 

trial by jury

— 陪審團審判；由陪審團審理
 

stand trial

— 受審；出庭應訊
 

put on trial

— 交付審判；提起訴訟

測試、試驗或檢驗


 

trial run

— 試運行；測試性運作
 

trial period

— 試用期；考驗期
 

trial version

— 試用版；測試版
 

trial and error

— 試誤法；反覆試驗
 

trial test

— 測試；試驗

臨床試驗；臨床研究


 

clinical trial

— 雙盲試驗；雙盲對照研究
 

double-blind trial

— 安慰劑對照試驗；安慰劑對照研究
 

placebo-controlled trial

— 第一期試驗；第一期臨床試驗
 

phase i trial

— 多中心試驗；多中心臨床試驗
 

multicenter trial

— 運動或選拔，及試演

選拔賽；測試賽


 

trial match

— 測試選手；候補選手
 

trialist

— 試訓；選拔會
 

trial session

— 選拔試煉；選拔賽
 

trial selection

— 受審；審判中

試探氣球；試探反應


 

on trial

— 嚴峻考驗；火的試煉
 

trial balloon

— 神判法；歷史性的審判考驗
 

trial by fire

— 火煉考驗；火的考驗
 

trial by ordeal

— 神判法；歷史上的司法考驗


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)