tribunal - 英文翻譯成中文


「

tribunal

」的意思 : 審裁處 [shěncái chù]、法庭、審判庭、仲裁庭、審裁小組
音標 : [trəˈbjuːnəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 審裁處 shěncái chù 香港
  2. 法庭 fǎ tíng
  3. 審判庭 shěn pàn tíng
  4. 仲裁庭 zhòngcáitíng
  5. 審裁小組
  6. 庭 tíng
  7. 交易審裁處
  8. 審裁

例句

審裁處的類型或審級


 

international tribunal

— 國際審裁處;國際法庭
 

criminal tribunal

— 刑事審裁處;刑事法庭
 

civil tribunal

— 民事審裁處;民事法庭
 

military tribunal

— 軍事審裁處;軍事法庭
 

administrative tribunal

— 行政審裁處;行政法庭
 

tribunal of first instance

— 第一審審裁處;初審法庭

與審裁處相關的動作或訴訟程序用語


 

to establish a tribunal

— 設立審裁處;成立審裁處
 

to refer a case to a tribunal

— 將案件移交審裁處;把案件送交審裁處
 

to appear before a tribunal

— 出庭審裁處;到審裁處應訊
 

to appeal to a tribunal

— 向審裁處提出上訴;向審裁處申訴
 

to submit evidence to a tribunal

— 向審裁處提交證據;向審裁處呈交證據
 

to hear a case at a tribunal

— 在審裁處審理案件;在審裁處聽審案件

審裁處的決定、裁定與判決


 

tribunal decision

— 審裁處決定;審裁處裁定
 

tribunal ruling

— 審裁處裁決;審裁處裁定
 

tribunal judgment

— 審裁處判決;審裁處裁定
 

tribunal order

— 審裁處命令;審裁處指令
 

tribunal verdict

— 審裁處裁決;審裁處判決

形容審裁處的形容詞


 

independent tribunal

— 獨立審裁處
 

special tribunal

— 特別審裁處;特別法庭
 

ad hoc tribunal

— 特設審裁處;專案審裁處
 

standing tribunal

— 常設審裁處;常設法庭
 

competent tribunal

— 有管轄權的審裁處;受權審裁處
 

regional tribunal

— 區域審裁處;區域法庭

介係詞片語與固定搭配


 

tribunal of inquiry

— 調查審裁處;調查庭
 

before the tribunal

— 在審裁處之前;在審裁處面前
 

in the tribunal

— 在審裁處內;在審裁處裡
 

by the tribunal

— 由審裁處;經審裁處
 

tribunal for human rights

— 人權審裁處;人權法庭
 

tribunal under international law

— 國際法審裁處;依據國際法的審裁處

國際或歷史上的審裁處名稱


 

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

— 前南斯拉夫國際刑事審裁處
 

International Criminal Tribunal for Rwanda

— 盧安達國際刑事審裁處
 

International Military Tribunal at Nuremberg

— 紐倫堡國際軍事審判


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)