trickster - 英文翻譯成中文


trickster

」的意思 : 騙子 [piàn zi]、魔術師、詐欺者、诈欺者、招搖撞騙
音標 : [ˈtrɪkstər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 騙子 piàn zi
  2. 魔術師 mó shù shī
  3. 詐欺者
  4. 诈欺者
  5. 招搖撞騙 zhāo yáo zhuàng piàn
  6. 騙子手

例句

神話、民間傳說


trickster god

— 騙子神;欺詐之神

trickster deity

— 騙子神性;欺詐神性

trickster figure

— 騙子形象;詐欺角色

Anansi the trickster

— 阿南西騙子;阿南西詐欺者

coyote trickster

— 郊狼騙子;郊狼詐欺者

人格特質、行為


playful trickster

— 愛玩的騙子;愛玩的詐欺者

cunning trickster

— 狡猾的騙子;狡猾的詐欺者

trickster at heart

— 天生騙子;骨子裡的詐欺者

born trickster

— 天生的騙子;天生的詐欺者

mischievous trickster

— 調皮的騙子;惡作劇的詐欺者

文學、電影、流行文化


trickster archetype

— 騙子原型;詐欺者原型

trickster character

— 騙子角色;詐欺角色

trickster motif

— 騙子母題;詐欺母題

trickster tale

— 騙子故事;詐欺故事

modern trickster

— 現代騙子;現代詐欺者

現代語境、綽號


internet trickster

— 網路騙子;網路惡作劇者

political trickster

— 政治騙子;政治操控者

media trickster

— 媒體騙子;媒體操控者

practical trickster

— 實際騙子;實際詐欺者

street trickster

— 街頭騙子;街頭詐欺者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)