troop - 英文翻譯成中文


「

troop

」的意思 : 軍隊 [jūnduì]、部隊、隊伍、人馬、結隊
音標 : [ˈtruːp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 軍隊 jūnduì
  2. 部隊 bù duì
  3. 隊伍 duì wǔ
  4. 人馬 rén mǎ
  5. 部 bù
  6. 隊 duì
  7. 軍旅 jūn lǚ
  8. 大軍 dà jūn

動詞

  1. 結隊 jié duì

例句

軍事或戰鬥意義


 

troop of soldiers

— 一隊士兵；一群士兵
 

enemy troops

— 敵軍；敵方部隊
 

friendly troops

— 友軍；友方部隊
 

reserve troops

— 預備部隊；後備部隊
 

troop deployment

— 部隊部署；軍隊調動
 

troop withdrawal

— 撤軍；部隊撤退
 

troop strength

— 兵力；部隊編制人數
 

troop movement

— 部隊調動；部隊移動
 

troop morale

— 部隊士氣；部隊鬥志
 

combat troop

— 戰鬥部隊；戰鬥小組

動物或動物群


 

troop of monkeys

— 一群猴子；猴群
 

troop of baboons

— 一群狒狒；狒狒群
 

troop of apes

— 一群猿類；猿群

童軍或青年團體


 

boy scout troop

— 男童軍團；男童軍隊伍
 

girl scout troop

— 女童軍團；女童軍隊伍
 

scout troop

— 童軍團；童軍隊伍
 

troop leader

— 團長；隊輔
 

troop meeting

— 團集會；童軍聚會
 

troop camp

— 團營地；隊伍露營

運輸部隊或人員的交通工具


 

troop carrier

— 部隊運輸車；裝甲運兵車
 

troop transport

— 部隊運輸；部隊運送
 

troop ship

— 部隊運輸船；運兵船
 

armored troop carrier

— 裝甲運兵車；裝甲人員運輸車

群體行動、集會或行為


 

to troop into the hall

— 湧入大廳；列隊進入
 

to troop out

— 湧出；列隊出去
 

troop together

— 聚集在一起；成群結隊
 

trooped along the road

— 沿路行進；沿路列隊前進

慣用語或命令


 

call up the troops

— 召集部隊；動員部隊
 

reinforcements of troops

— 增援部隊；部隊增強
 

the whole troop

— 整個隊伍；整個團體


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)