troublemaker - 英文翻譯成中文
「
troublemaker
音標 : [ˈtrʌbəlˌmekər] US
詞典項目
名詞
- 搗蛋鬼 dǎo dàn guǐ
- 壞分子 huài fèn zǐ
- 攪屎棍 jiǎo shǐ gùn
- 滾刀肉 gǔn dāo ròu
- 鬧事者 nàoshìzhě
- 調皮鬼 tiáopí guǐ
- 麻煩製造者
- 搗亂 dǎo luàn
- 搗蛋 dǎo dàn
- 惛怓
例句
蓄意製造問題的人
a born troublemaker
— 天生的搗蛋鬼；天生的麻煩製造者a real troublemaker
— 真正的搗蛋鬼；真正的麻煩製造者a notorious troublemaker
— 惡名昭彰的搗蛋鬼；聲名狼藉的秩序破壞者a serial troublemaker
— 慣性擾亂秩序者；連環挑釁者a habitual troublemaker
— 積習難改的搗亂者；慣常的麻煩製造者the troublemaker of the group
— 團隊中的麻煩製造者；在集體中製造問題的人our resident troublemaker
— 我們這裡的常駐搗蛋鬼；我們永遠的調皮鬼帶有孩童或親暱語氣
little troublemaker
— 小搗蛋鬼；小淘氣mischievous little troublemaker
— 頑皮的小搗蛋鬼；小頑童cute troublemaker
— 可愛的搗蛋鬼；可愛的小淘氣playful troublemaker
— 愛玩的搗蛋鬼；小調皮在學校、班級或團體中
classroom troublemaker
— 班上的秩序破壞者；班上的小霸王office troublemaker
— 辦公室的麻煩製造者；打擾工作安寧的人team troublemaker
— 團隊中的麻煩製造者；妨礙團隊工作的成員school troublemaker
— 學校裡的麻煩製造者；校園惡霸專業、政治或社會領域的傾向
political troublemaker
— 政治煽動者；政治麻煩製造者organizational troublemaker
— 組織中的破壞分子；組織中的秩序破壞者media troublemaker
— 媒體煽動者；媒體醜聞製造者activist troublemaker
— 激進的煽動者；製造衝突的激進分子評價性、特徵性的搭配
little-known troublemaker
— 沒沒無聞的麻煩製造者；不知名的煽動者chief troublemaker
— 帶頭的搗蛋鬼；主要的煽動者persistent troublemaker
— 頑固的秩序破壞者；執拗的挑釁者minor troublemaker
— 小麻煩製造者；輕微的挑釁者慣用語或口語表達
troublemaker at heart
— 本性愛搗亂；天生的麻煩精label someone a troublemaker
— 把某人貼上麻煩製造者的標籤；形容某人為秩序破壞者don't encourage the troublemaker
— 不要慫恿麻煩製造者；不要火上加油