tumbleweed - 英文翻譯成中文


tumbleweed

」的意思 : 風滾草 [fēnggǔncǎo]、飛蓬、滾草
音標 : [ˈtʌmbəlˌwid]   US 

詞典項目

名詞

  1. 風滾草 fēnggǔncǎo
  2. 飛蓬 fēipéng
  3. 滾草

例句

植物與意象


a tumbleweed rolling across the road

— 風滾草滾過馬路

dry tumbleweed

— 乾燥的風滾草

a ball of tumbleweed

— 一團風滾草

tumbleweed in the desert

— 沙漠中的風滾草

沙漠風景


tumbleweed blowing in the wind

— 風吹動的風滾草

tumbleweed drifting past

— 飄過的風滾草

a field of tumbleweed

— 一片風滾草田

tumbleweed on the highway

— 高速公路上的風滾草

比喻用法


feel like tumbleweed

— 覺得自己像風滾草

a tumbleweed existence

— 漂泊無依的生活

tumbleweed life

— 無根的生活

like tumbleweed in the city

— 像城市中的風滾草


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)