ugliness - 英文翻譯成中文


「

ugliness

」的意思 : 醜陋 [chǒu lòu]、醜惡、丑
音標 : [ˈʌɡlinəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 醜陋 chǒu lòu
  2. 醜惡 chǒu è
  3. 丑 Chǒu

其他

  1. 醜陋 chǒu lòu

例句

外表醜陋或身體上的不雅觀


 

the ugliness of his face

— 他臉上的醜陋;他面容的不好看
 

facial ugliness

— 臉部醜陋;面容難看
 

physical ugliness

— 身體上的醜陋;外貌不佳
 

visible ugliness

— 明顯的醜陋;顯而易見的難看
 

a face full of ugliness

— 一張充滿醜陋的臉;一張滿是難看的臉

道德或內在的醜陋


 

moral ugliness

— 道德上的醜陋;倫理上的醜惡
 

inner ugliness

— 內心的醜陋;靈魂的醜惡
 

spiritual ugliness

— 精神上的醜陋;心靈的醜惡
 

the ugliness of his actions

— 他行為的醜陋;他行動的卑劣
 

acts of ugliness

— 醜陋的行為;卑劣的舉動

社會或政治上的醜陋


 

political ugliness

— 政治上的醜陋;政治中的惡行
 

social ugliness

— 社會上的醜陋;公共的醜惡
 

the ugliness of war

— 戰爭的醜陋;戰爭的殘暴;戰爭的恐怖
 

the ugliness of corruption

— 貪腐的醜陋;貪腐的卑劣
 

public ugliness

— 公共的醜陋;公開的醜行

藝術或建築上的不吸引人


 

aesthetic ugliness

— 美學上的醜陋;審美上的醜惡
 

architectural ugliness

— 建築上的醜陋;建築中的不美觀
 

the ugliness of the building

— 建築物的醜陋;大樓的難看
 

visual ugliness

— 視覺上的醜陋;視覺上的不美
 

raw ugliness

— 粗獷的醜陋;未經修飾的醜

情緒反應或感受


 

confronting the ugliness

— 面對醜陋;正視醜惡
 

recognize the ugliness

— 認清醜陋;意識到醜惡
 

hide the ugliness

— 隱藏醜陋;掩蓋醜惡
 

feel the ugliness

— 感受到醜陋;察覺到醜惡

慣用語或固定搭配


 

beauty and ugliness

— 美與醜
 

the ugliness of truth

— 真相的醜陋;令人不快的真實
 

a mixture of beauty and ugliness

— 美與醜的混合;美與惡的結合


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)