ultimatum - 英文翻譯成中文


「

ultimatum

」的意思 : 最後通牒 [zuìhòu tōngdié]、哀的美敦書、通牒
音標 : [ˌʌltəˈmeɪtəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 最後通牒 zuìhòu tōngdié
  2. 哀的美敦書 āidìměidūn shū 舊稱
  3. 通牒 tōng dié

例句

外交或國際關係


 

issue an ultimatum

— 發出最後通牒
 

deliver an ultimatum

— 遞交最後通牒;宣布最後通牒
 

present an ultimatum

— 提出最後通牒
 

a diplomatic ultimatum

— 外交最後通牒
 

an ultimatum from the government

— 政府發出的最後通牒

談判或衝突


 

give someone an ultimatum

— 向某人提出最後通牒
 

set an ultimatum deadline

— 設定最後通牒期限;指定最後通牒的最後期限
 

withdraw an ultimatum

— 撤回最後通牒
 

comply with an ultimatum

— 遵從最後通牒;服從最後通牒
 

reject an ultimatum

— 拒絕最後通牒

個人關係或人際衝突


 

issue an ultimatum in a relationship

— 在關係中發出最後通牒
 

give an ultimatum to a partner

— 向伴侶發出最後通牒
 

emotional ultimatum

— 情緒勒索
 

a final ultimatum

— 最後警告;最後通牒

軍事或戰略


 

military ultimatum

— 軍事最後通牒
 

ultimatum to surrender

— 投降最後通牒;要求投降的最後通牒
 

deliver a nuclear ultimatum

— 發出核武最後通牒
 

an ultimatum at the border

— 邊境上的最後通牒

政治或內政


 

political ultimatum

— 政治最後通牒
 

public ultimatum

— 公開最後通牒;公開的最後通牒
 

face an ultimatum

— 面臨最後通牒;面臨要求
 

issue a parliamentary ultimatum

— 向國會發出最後通牒

商業或法律情境


 

contractual ultimatum

— 合約中的最後通牒;合約最後通牒
 

ultimatum notice

— 最後通牒通知
 

financial ultimatum

— 財務最後通牒;帶有財務要求的最後通牒
 

accept or reject an ultimatum

— 接受或拒絕最後通牒


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)