umbra - 英文翻譯成中文


umbra

」的意思 : 本影 [běn yǐng]、暗影、全影
音標 : [ˈʌmbrə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 本影 běn yǐng
  2. 暗影 àn yǐng
  3. 全影 quán yǐng

例句

陰影與照明


umbra of the tree

— 樹的本影;樹下的陰影區

deep umbra

— 深本影;濃密陰影

standing in the umbra of the building

— 站在建築物的本影中

umbra at noon

— 正午的本影;中午的陰影區

天文蝕、全影區


umbra of the moon

— 月球的中心陰影;月球全影區

path of the umbra

— 本影的路徑;全影的路徑

observer in the umbra

— 本影區內的觀測者

enter the umbra

— 進入全影區;進入中心陰影

umbra and penumbra

— 本影與半影;中心陰影與半影

比喻、詩意意象


living in the umbra

— 生活在陰影中;保持低調

in the umbra of history

— 在歷史的陰影中;受歷史壓迫

cast an umbra over the celebration

— 為慶祝活動蒙上陰影;為慶典投下陰影

umbra of doubt

— 疑慮的陰影;懷疑的陰霾

術語、科學或生物學


umbra in optics

— 光學中的本影;光學系統中的全影區

umbra region

— 本影區;全影區

Umbra, genus of mudminnows

— Umbra,泥鰍屬的淡水魚類


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)