umbrella - 英文翻譯成中文


「

umbrella

」的意思 : 傘 [sǎn]、雨傘、傘膜、陽傘、保護傘
音標 : [ʌmˈbrelə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 傘 sǎn 量詞:把
  2. 雨傘 yǔsǎn 量詞:把
  3. 傘膜 sǎnmó
  4. 陽傘 yáng sǎn
  5. 保護傘 bǎo hù sǎn
  6. 傘形 sǎn xíng
  7. 繖 sǎn

例句

實體物品或配件


 

umbrella

— 雨傘;傘
 

compact umbrella

— 輕便傘;折疊傘
 

folding umbrella

— 折疊傘
 

golf umbrella

— 高爾夫傘;高爾夫大傘
 

beach umbrella

— 海灘傘
 

patio umbrella

— 庭園傘;露台傘
 

umbrella stand

— 傘架;傘筒
 

umbrella handle

— 傘柄

保護、庇護或掩護


 

under the umbrella of

— 在……的保護下;在……的範圍內;在……的贊助下
 

umbrella against

— 免受……的防護;防止……的手段
 

umbrella of protection

— 保護傘;防護
 

umbrella coverage

— 綜合保險;額外保險
 

umbrella policy

— 綜合保險單;總括保險單

商業、法律或組織結構


 

umbrella company

— 管理公司;仲介公司(薪資計算)
 

umbrella organization

— 母組織;聯合組織
 

umbrella brand

— 傘形品牌;總品牌
 

umbrella agreement

— 框架協議;總體協議
 

umbrella group

— 聯盟;聯合體

動作、慣用語或表達


 

open an umbrella

— 撐開傘;打開傘
 

close an umbrella

— 收攏傘;關上傘
 

hold an umbrella

— 撐著傘
 

keep something under the umbrella

— 將某物納入總範疇;把某物置於框架內
 

umbrella term

— 統稱;總稱

名稱、專有名詞或文化現象


 

The Umbrella Academy

— 《雨傘學院》
 

Umbrella Corporation

— 保護傘公司
 

Umbrella Movement

— 雨傘運動
 

umbrella shop

— 傘店


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)