underachiever - 英文翻譯成中文


underachiever

」的意思 : 學渣 [xué zhā]、后进生、成績不佳者
音標 : [ʌndərəˈʧiːvə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 成績不佳者
  2. 學渣 xué zhā
  3. 后进生 hòujìnshēng

例句

總體評價


a chronic underachiever

— 長期學渣

a born underachiever

— 天生學渣

an academic underachiever

— 學業上的後進生

學業


an underachiever at school

— 學校裡的後進生

an underachiever in math

— 數學成績不佳者

a gifted underachiever

— 有天賦但成績不佳者

工作與職涯


an underachiever at work

— 工作上的學渣

a career underachiever

— 職涯上的後進生

a high-potential underachiever

— 高潛力但表現不佳者

自我評價與行為


feel like an underachiever

— 覺得自己是學渣

see himself as an underachiever

— 認為自己是學渣

an underachiever by choice

— 自願選擇當學渣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)