unmask - 英文翻譯成中文


「

unmask

」的意思 : 揭露 [jiē lù]、拆穿、揭開面具、揭、揭幕
音標 : [ʌnˈmæsk]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 揭露 jiē lù
  2. 拆穿 chāi chuān
  3. 揭開面具
  4. 揭 jiē
  5. 揭幕 jiē mù
  6. 揭開 jiē kāi

例句

摘下口罩,物理動作


 

unmask the suspect

— 摘下嫌犯的面罩;揭開嫌犯的面容
 

unmask the culprit

— 揭露罪犯;揭穿罪犯
 

unmask a masked performer

— 揭下蒙面表演者的面具;揭露蒙面藝人的身分
 

unmask the villain

— 揭露反派;拆穿反派
 

unmask the thief

— 揭下小偷的面罩;揭露小偷
 

unmask her

— 摘下她的面具;揭穿她

揭露身分或意圖


 

unmask someone

— 揭露某人;揭穿某人
 

unmask an impostor

— 拆穿冒牌貨;揭發騙子
 

unmask a double agent

— 揭發雙面間諜;揭露間諜網路
 

unmask a mole

— 揪出內鬼;揭發間諜
 

unmask the true identity

— 揭露真實身分;揭開真正面目
 

unmask his real motives

— 揭露他的真實動機;拆穿他的真正意圖

揭穿謊言或欺騙


 

unmask a fraud

— 揭穿詐騙者;揭露詐騙行為
 

unmask a scam

— 拆穿騙局;揭發詐騙
 

unmask misinformation

— 揭穿假訊息;駁斥錯誤資訊
 

unmask propaganda

— 揭露宣傳;揭發宣傳活動
 

unmask a cover-up

— 揭發掩蓋;揭露包庇罪行
 

unmask corruption

— 揭發貪腐;揭露貪腐計畫

展現真相或性格


 

unmask someone's true colors

— 揭露某人的真面目;顯露其真實本質
 

unmask hidden motives

— 查出隱藏動機;揭露秘密動機
 

unmask a façade

— 拆穿假象;揭發表面功夫
 

unmask emotions

— 表現隱藏的情緒;揭開內心的感受
 

unmask the truth

— 揭露真相;查明事實


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)