unobtrusive - 英文翻譯成中文


「

unobtrusive

」的意思 : 暗戳戳 [àn chuō chuō]、素淨、不觸目、不引人注目的、客氣
音標 : [ˌʌnəbˈtruːsɪv]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 客氣 kè qi

其他

  1. 不引人注目的
  2. 暗戳戳 àn chuō chuō
  3. 素淨 sù jing
  4. 不觸目 bù chù mù

例句

不引人注目、不易察覺


 

unobtrusive presence

— 不引人注目的存在;易被忽略的存在
 

unobtrusive appearance

— 樸素的外觀;低調的外表
 

unobtrusive silhouette

— 低調的輪廓;不太顯眼的輪廓
 

unobtrusive charm

— 含蓄的魅力;內斂的吸引力
 

unobtrusive color

— 沉穩的顏色;平靜的色調

不引人注目、體貼周到


 

unobtrusive help

— 不著痕跡的幫助;貼心的協助
 

unobtrusive support

— 低調的支持;細膩的支援
 

unobtrusive manner

— 低調的態度;謙遜的舉止
 

unobtrusive intervention

— 低調的介入;委婉的干預
 

unobtrusive advice

— 不著痕跡的建議;體貼的忠告

低調、融入背景的設計


 

unobtrusive design

— 簡約的設計;樸素的設計
 

unobtrusive technology

— 低調的科技;不易察覺的技術
 

unobtrusive installation

— 無縫安裝;不顯眼的裝設
 

unobtrusive user interface

— 不干擾使用者的介面;無突兀元素的使用者介面
 

unobtrusive monitoring

— 低調的監控;不易察覺的監視
 

unobtrusive microphone

— 隱藏式麥克風;不明顯的麥克風
 

unobtrusive camera

— 隱藏式攝影機;不顯眼的鏡頭

低調、含蓄的措辭或風格


 

unobtrusive language

— 含蓄的用語;平實的語言
 

unobtrusive style

— 低調的風格;內斂的風格
 

unobtrusive punctuation

— 不顯眼的標點;節制的標點使用
 

unobtrusive background music

— 低調的背景音樂;輕柔的襯底音樂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)