unsolicited - 英文翻譯成中文


unsolicited

」的意思 : 不請自來 [bù qǐng zì lái]、不請自來的、邀約、請自來、來歷不明
音標 : [ˌʌnsəˈlɪsətəd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 邀約 yāo yuē
  2. 不請自來 bù qǐng zì lái
  3. 請自來
  4. 來歷不明 lái lì bù míng
  5. 未經許可

其他

  1. 不請自來的
  2. 不請自來 bù qǐng zì lái

例句

建議或意見


unsolicited advice

— 不請自來的建議;不受歡迎的建議

unsolicited opinion

— 不請自來的意見;不受歡迎的評價

unsolicited criticism

— 不請自來的批評;不受歡迎的批評

unsolicited feedback

— 不請自來的回饋;不受歡迎的回饋

郵件、來電或訊息


unsolicited mail

— 不請自來的郵件;垃圾郵件

unsolicited email

— 不請自來的電子郵件;不受歡迎的電子郵件

unsolicited phone call

— 不請自來的電話;不受歡迎的來電

unsolicited text message

— 不請自來的簡訊;不受歡迎的簡訊

unsolicited message

— 不請自來的訊息;不受歡迎的訊息

提案、銷售或簡報


unsolicited offer

— 不請自來的提議;不受歡迎的提議

unsolicited proposal

— 不請自來的提案;未經要求提出的提案

unsolicited sales call

— 不請自來的銷售電話;不受歡迎的推銷來電

unsolicited pitch

— 不請自來的簡報;不請自來的商業提案

申請或審查資料


unsolicited application

— 不請自來的申請;未經要求寄送的履歷

unsolicited submission

— 不請自來的投稿;未經要求寄送的材料

unsolicited manuscript

— 不請自來的手稿;未經要求寄送的手稿

幫助、捐贈或關注


unsolicited donation

— 不請自來的捐贈;不受歡迎的捐贈

unsolicited assistance

— 不請自來的幫助;不受歡迎的援助

unsolicited attention

— 不請自來的關注;糾纏的關注

unsolicited praise

— 不請自來的讚美;不受歡迎的讚美

unsolicited endorsement

— 不請自來的背書;不請自來的支持


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)