untidiness - 英文翻譯成中文


untidiness

」的意思 : 不整潔 [bù zhěngjié]
音標 : [ʌnˈtaɪdɪnəs]   US 

詞典項目

其他

  1. 不整潔

例句

實體凌亂或堆積


the untidiness of the room

— 房間的不整潔;房間的凌亂

untidiness in the living room

— 客廳的凌亂;客廳的不整潔

untidiness around the desk

— 書桌周圍的凌亂;桌子周圍的不整潔

visible untidiness

— 明顯的凌亂;可見的不整潔

外表或儀容不整


untidiness of hair

— 頭髮的凌亂;頭髮的蓬亂

untidiness in dress

— 衣著的不整潔;衣著的不夠整齊

the untidiness of his clothes

— 他衣服的邋遢;他衣服的不整潔

facial untidiness

— 臉部的邋遢;外觀的疏於打理

文件作業的凌亂或缺乏組織


untidiness of paperwork

— 文件的凌亂;文件資料的缺乏結構

untidiness in the filing system

— 歸檔系統的凌亂;檔案整理缺乏條理

administrative untidiness

— 行政上的混亂;管理上的缺乏組織

desk untidiness

— 桌上的凌亂;桌面上的不整潔

風格、排版或不夠精確


untidiness of writing

— 書寫的潦草;字跡的凌亂

untidiness in layout

— 版面編排的凌亂;設計上的不整潔

editorial untidiness

— 編輯上的疏漏;校對上的不細心

untidiness of presentation

— 簡報的凌亂;呈現方式的不夠精確

思緒或組織缺乏條理


mental untidiness

— 思緒的紛亂;思考的混亂

untidiness in planning

— 規劃的缺乏組織;規劃的混亂

untidiness of arguments

— 論點的雜亂;論述的不夠嚴謹

organizational untidiness

— 組織上的混亂;機構內部缺乏條理


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)