upbeat - 英文翻譯成中文


upbeat

」的意思 : 陽光 [yáng guāng]、樂觀的、樂觀、歡快、樂觀向上
音標 : [ˈʌpˌbiːt]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 樂觀 lè guān
  2. 歡快 huān kuài
  3. 樂觀向上
  4. 持樂觀態度
  5. 積極向上
  6. 令人鼓舞

其他

  1. 樂觀的
  2. 陽光 yáng guāng

例句

積極情緒或性格


upbeat mood

— 高昂的情緒;愉悅的情緒

upbeat personality

— 開朗的個性;樂觀的人格

upbeat demeanor

— 積極的舉止;高昂的態度

upbeat smile

— 陽光般的微笑;歡快的笑容

upbeat tone

— 歡快的語氣;樂觀的語調

對未來的樂觀或信心


upbeat outlook

— 樂觀的看法;正面的展望

upbeat forecast

— 樂觀的預測;有利的預報

upbeat about the future

— 對未來感到樂觀;對正面結果有信心

upbeat investor sentiment

— 投資人的樂觀情緒;投資人信心提升

充滿活力的音樂、節奏或速度


upbeat song

— 輕快的歌曲;活潑的歌

upbeat tempo

— 輕快的速度;快速節奏

upbeat rhythm

— 活潑的節奏;歡快的韻律

upbeat opening

— 活潑的開場;輕快的序奏

upbeat in music

— 音樂中的弱起拍;上拍

溝通、廣告或演講


upbeat announcement

— 令人振奮的公告;積極的訊息

upbeat marketing campaign

— 正面的行銷活動;有活力的廣告活動

upbeat presentation

— 生動的簡報;愉快的演講

upbeat press release

— 樂觀的新聞稿;振奮的媒體發布

行動、用語或行為


keep things upbeat

— 保持愉快的心情;維持積極

stay upbeat

— 保持樂觀;維持正向

sound upbeat

— 聽起來樂觀;語氣積極

aim for an upbeat tone

— 力求活潑的語調;鎖定正面基調


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)