vacation - 英文翻譯成中文


vacation

」的意思 : 假期 [jiàqī]、假、放假、假日、長假
音標 : [veˈkeɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 假期 jiàqī
  2. jià
  3. 放假 fàng jià
  4. 假日 jià rì
  5. 長假 cháng jià
  6. 度假 dù jià
  7. 休假 xiū jià
  8. 渡假 dù jià

例句

休假、假期


summer vacation

— 暑假

family vacation

— 家庭假期

beach vacation

— 海灘假期

winter vacation

— 寒假

vacation time

— 休假時間

paid vacation

— 帶薪休假

extended vacation

— 長假

short vacation

— 短假

旅行、旅遊


vacation trip

— 度假旅行

vacation destination

— 度假目的地

vacation package

— 度假套裝行程

all-inclusive vacation

— 全包式假期

vacation resort

— 度假村

vacation itinerary

— 度假行程

度假相關動作


take a vacation

— 休假

go on vacation

— 去度假

plan a vacation

— 規劃假期

book a vacation

— 預訂假期

extend one's vacation

— 延長假期

return from vacation

— 度假歸來

職場用語、人事術語


vacation leave

— 休假

unpaid vacation

— 無薪假

vacation pay

— 度假薪資

vacation days

— 休假日數

vacation accrual

— 假期累積

vacation policy

— 休假政策

度假住宿、房地產


vacation rental

— 度假租賃

vacation home

— 度假屋

vacation condo

— 度假公寓

vacation cottage

— 度假小屋

beachfront vacation property

— 海濱度假房產

慣用語、固定搭配


on vacation

— 度假中

vacation mode

— 度假模式

vacation mindset

— 度假心態

a vacation from reality

— 逃離現實

vacation memories

— 度假回憶

post-vacation blues

— 度假後憂鬱


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)