valerian - 英文翻譯成中文


「

valerian

」的意思 : 纈草 [xiécǎo]、纈
音標 : [vəˈlɪriən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 纈草 xiécǎo
  2. 纈 xié

例句

植物或其部位


 

valerian plant

— 纈草植株
 

valerian root

— 纈草根
 

valerian rhizome

— 纈草根莖
 

valerian leaves

— 纈草葉
 

valerian flowers

— 纈草花
 

valerian seeds

— 纈草種子

藥品或補充品


 

valerian extract

— 纈草萃取物;纈草浸膏
 

valerian tincture

— 纈草酊劑
 

valerian capsules

— 纈草膠囊;纈草膠囊劑
 

valerian tablets

— 纈草錠劑;纈草藥片
 

valerian tea

— 纈草茶;纈草茶飲
 

valerian oil

— 纈草油;纈草精油
 

valerian supplement

— 纈草保健食品;纈草補充劑

製備或使用方式


 

valerian infusion

— 纈草浸泡液;纈草草藥浸泡液
 

valerian decoction

— 纈草煎劑
 

valerian pillow

— 纈草枕
 

valerian bath

— 纈草浴;纈草藥浴
 

valerian compress

— 纈草敷布;纈草濕敷
 

valerian topical application

— 纈草外用

作用或症狀


 

valerian for insomnia

— 纈草治失眠;纈草用於失眠
 

valerian for anxiety

— 纈草治焦慮;纈草用於焦慮
 

valerian sedative effect

— 纈草的鎮靜作用;纈草的安神效果
 

valerian-induced drowsiness

— 纈草引起的嗜睡;纈草所致的睏意
 

valerian smell attracts cats

— 纈草氣味吸引貓;纈草香味引貓

園藝或栽培


 

valerian garden

— 纈草花園;纈草園
 

valerian seeds sowing

— 纈草播種;纈草種子種植
 

valerian perennial

— 多年生纈草;纈草多年生植物
 

valerian companion plant

— 纈草伴生植物;纈草作為鄰近植物

科學術語或名稱


 

Valeriana officinalis

— 藥用纈草
 

valerian genus

— 纈草屬;纈草屬植物
 

Valerianaceae family

— 敗醬科;敗醬科植物

文化或媒體,專有名詞


 

Valerian and Laureline

— 瓦萊里安與勞蕾琳
 

Valerian and the City of a Thousand Planets

— 星際特工瓦雷諾:千星之城
 

Valerian comic

— 瓦萊里安漫畫;「瓦萊里安」系列漫畫
 

Valerian character

— 角色瓦萊里安


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)