varicose veins - 英文翻譯成中文


「

varicose veins

」的意思 : 靜脈曲張 [jìng mài qū zhāng]
音標 : [ˈværɪkəʊs veɪnz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 靜脈曲張 jìng mài qū zhāng

其他

  1. 靜脈曲張 jìng mài qū zhāng

例句

成因或風險因素


 

family history of varicose veins

— 靜脈曲張家族史;遺傳性靜脈曲張
 

pregnancy and varicose veins

— 懷孕與靜脈曲張;懷孕與靜脈曲張
 

prolonged standing and varicose veins

— 久站與靜脈曲張;長時間站立與靜脈曲張
 

obesity and varicose veins

— 肥胖與靜脈曲張;肥胖與靜脈曲張
 

hormonal changes and varicose veins

— 荷爾蒙變化與靜脈曲張;荷爾蒙變化與靜脈曲張
 

age-related varicose veins

— 年齡相關的靜脈曲張;老年性靜脈曲張

症狀或感覺


 

pain from varicose veins

— 靜脈曲張引起的疼痛;靜脈曲張疼痛
 

aching varicose veins

— 靜脈曲張的隱痛;靜脈曲張的牽拉痛
 

swelling from varicose veins

— 靜脈曲張引起的腫脹;靜脈曲張導致的水腫
 

itchy varicose veins

— 靜脈曲張引起的搔癢;靜脈曲張搔癢
 

visible varicose veins

— 可見的靜脈曲張;明顯的靜脈曲張
 

heavy legs from varicose veins

— 靜脈曲張引起的腿沉重;靜脈曲張造成腿部沉重感
 

burning sensation from varicose veins

— 靜脈曲張引起的灼熱感;靜脈曲張的灼熱感

診斷或檢查


 

ultrasound for varicose veins

— 靜脈曲張的超音波檢查;靜脈超音波診斷
 

duplex ultrasound for varicose veins

— 靜脈曲張的雙功能超音波;靜脈雙功能超音波檢查
 

vein mapping for varicose veins

— 靜脈曲張的靜脈映射;靜脈曲張的靜脈標記
 

clinical examination of varicose veins

— 靜脈曲張的臨床檢查;靜脈曲張的身體檢查
 

venography for varicose veins

— 靜脈曲張的靜脈攝影;靜脈曲張的靜脈血管攝影

治療或處置


 

treatment for varicose veins

— 靜脈曲張的治療;靜脈曲張治療
 

surgery for varicose veins

— 靜脈曲張的手術治療;靜脈曲張手術
 

endovenous laser treatment for varicose veins

— 靜脈曲張的腔內雷射治療;靜脈腔內雷射燒灼術
 

sclerotherapy for varicose veins

— 靜脈曲張的硬化治療;靜脈硬化治療
 

compression stockings for varicose veins

— 靜脈曲張的彈性襪;靜脈曲張的壓迫治療
 

radiofrequency ablation for varicose veins

— 靜脈曲張的射頻燒灼術;靜脈射頻電燒灼術
 

ambulatory phlebectomy for varicose veins

— 靜脈曲張的門診靜脈切除術;門診切除靜脈曲張

預防或生活型態


 

prevention of varicose veins

— 靜脈曲張的預防;避免靜脈曲張
 

exercise to prevent varicose veins

— 預防靜脈曲張的運動;對抗靜脈曲張的運動
 

elevating legs to reduce varicose veins symptoms

— 抬高腿部以減輕靜脈曲張症狀;抬高腿部以緩解靜脈曲張
 

weight loss for varicose veins prevention

— 減重以預防靜脈曲張;瘦身以預防靜脈曲張
 

avoiding long periods of sitting for varicose veins

— 避免久坐以預防靜脈曲張;避免長時間坐著以預防靜脈曲張

併發症或相關疾病


 

ulcer from varicose veins

— 靜脈曲張引起的潰瘍;靜脈曲張導致的潰瘍
 

blood clot in varicose veins

— 靜脈曲張內的血栓;靜脈曲張的血栓性靜脈炎
 

bleeding varicose veins

— 靜脈曲張出血;出血性靜脈曲張
 

chronic venous insufficiency and varicose veins

— 慢性靜脈功能不全與靜脈曲張;慢性靜脈功能不全伴隨靜脈曲張
 

skin changes from varicose veins

— 靜脈曲張引起的皮膚變化;靜脈曲張導致皮膚改變

美容或美觀問題


 

cosmetic treatment for varicose veins

— 靜脈曲張的美容治療;靜脈曲張的美觀去除
 

visible bulging varicose veins

— 可見的突起靜脈曲張;明顯突出的靜脈曲張
 

varicose veins removal for cosmetic reasons

— 因美容因素去除靜脈曲張;為了美觀而移除靜脈曲張
 

small varicose veins treatment

— 小型靜脈曲張的治療;網狀靜脈曲張的治療


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)