vase - 英文翻譯成中文


vase

」的意思 : 瓶 [píng]、花瓶、甒、瓶盂、䍃
音標 : [ˈveɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. píng 量詞:個
  2. 花瓶 huāpíng
  3. 瓶盂 píng yú
  4. yáo
  5. 瓶子 píng zi
  6. píng

例句

材質、類型


glass vase

— 玻璃花瓶

porcelain vase

— 瓷瓶

ceramic vase

— 陶瓷花瓶

earthenware vase

— 陶瓶;陶瓷瓶

marble vase

— 大理石花瓶

bronze vase

— 青銅花瓶

antique vase

— 古董花瓶

Ming vase

— 明代花瓶

描述、狀態


empty vase

— 空花瓶

cracked vase

— 裂紋花瓶;有裂縫的花瓶

chipped vase

— 缺口花瓶;有缺角的花瓶

ornate vase

— 華麗的花瓶;裝飾花瓶

large vase

— 大花瓶

small vase

— 小花瓶

tall vase

— 高花瓶

narrow-necked vase

— 窄頸花瓶;細頸花瓶

動作、動詞


to fill a vase with water

— 將花瓶裝滿水;往花瓶裡倒水

to arrange flowers in a vase

— 將花插在花瓶裡;把花擺放在花瓶裡

to display a vase

— 展示花瓶

to break a vase

— 打破花瓶

to repair a vase

— 修復花瓶;修補花瓶

to dust a vase

— 擦拭花瓶的灰塵

to paint a vase

— 為花瓶上色;彩繪花瓶

to pass down a vase

— 將花瓶傳給後代;把花瓶世代相傳

擺放、位置


vase on the table

— 桌上的花瓶

vase on the mantelpiece

— 壁爐架上的花瓶

vase by the window

— 窗邊的花瓶

vase in the hallway

— 玄關的花瓶;走廊的花瓶

vase on the shelf

— 架子上的花瓶

vase in the center of the table

— 桌子中央的花瓶

組成、內容或圖案


vase of flowers

— 插滿花的花瓶

a vase of roses

— 插著玫瑰花的花瓶

vase of lilies

— 插著百合花的花瓶

vase with handles

— 帶把手的花瓶

vase with a floral pattern

— 花卉圖案的花瓶;彩繪花卉圖案的花瓶

vase with geometric design

— 幾何圖案的花瓶

vase filled with pebbles

— 裝滿鵝卵石的花瓶;有鵝卵石的花瓶

藝術、博物館或收藏


Greek vase painting

— 希臘花瓶繪畫;古希臘花瓶彩繪

museum vase

— 博物館的花瓶;美術館的花瓶

vase collection

— 花瓶收藏;花瓶藏品

rare vase

— 稀有花瓶

複合、形容詞形式


vase-shaped

— 花瓶形狀的;花瓶狀的

flower vase

— 插花用的花瓶;花器

vase stand

— 花瓶座;花瓶台座

vase maker

— 花瓶製造者;製作花瓶的工匠

vase repair kit

— 花瓶修復工具組;修補花瓶的套件


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)