venerate - 英文翻譯成中文


「

venerate

」的意思 : 崇敬 [chóng jìng]、尊奉、尊崇、欽、褒
音標 : [ˈvenəˌret]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 崇敬 chóng jìng
  2. 尊奉 zūn fèng
  3. 尊崇 zūn chóng
  4. 欽 qīn
  5. 褒 bāo
  6. 敬 jìng
  7. 欽仰 qīn yǎng
  8. 竦敬
  9. 竦慕

例句

尊崇或敬重


 

venerate elders

— 尊崇長輩;敬重長輩
 

venerate tradition

— 尊崇傳統;敬重傳統
 

venerate the memory of

— 尊崇對…的懷念;敬重對…的追思
 

venerate one's teachers

— 尊崇老師;敬重導師
 

venerate national heroes

— 尊崇民族英雄;敬重民族英雄

崇拜或理想化


 

venerate a leader

— 崇拜領袖;理想化領袖
 

venerate a celebrity

— 崇拜名人;理想化名人
 

venerate without question

— 無條件尊崇;不加質疑地崇拜
 

venerate as a hero

— 尊崇為英雄;崇拜為英雄
 

venerate political figures

— 崇拜政治人物;理想化政治人物

宗教上的膜拜或尊崇


 

venerate a deity

— 膜拜神祇;尊崇神祇
 

venerate saints

— 尊崇聖徒;膜拜聖徒
 

venerate religious icons

— 尊崇宗教聖像;尊崇聖像
 

venerate sacred relics

— 尊崇聖物;尊崇遺物
 

venerate holy scriptures

— 尊崇聖典;敬重聖典

敬畏或戰慄


 

venerate with awe

— 敬畏;心懷敬畏
 

venerate an ancient site

— 尊崇古蹟;對古蹟心懷敬畏
 

venerate a cultural heritage

— 尊崇文化遺產;敬重文化遺產
 

venerate the constitution

— 敬重憲法;尊崇憲法
 

venerate someone's memory

— 敬重某人的遺念;尊崇某人的追憶


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)