verdant - 英文翻譯成中文


「

verdant

」的意思 : 蒼翠 [cāng cuì]、蔥綠、蔥鬱、青、蔥蘢
音標 : [ˈvɝːdənt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 翠綠 cuì lǜ
  2. 蔥蘢 cōng lóng
  3. 嫩綠 nèn lǜ

形容詞

  1. 蒼翠 cāng cuì
  2. 蔥綠 cōng lǜ
  3. 蔥鬱 cōng yù
  4. 青 qīng
  5. 苍翠 cāngcuì
  6. 葱绿 Cōnglǜ
  7. 蔥蘢 cōng lóng
  8. 青翠 qīng cuì
  9. 青蔥 qīng cōng
  10. 滴翠 dī cuì

例句

自然或地景的描述


 

verdant hills

— 蒼翠的山丘
 

verdant valley

— 蒼翠的山谷
 

verdant meadow

— 蔥綠的草地;茂盛的草地
 

verdant forest

— 蒼翠的森林;茂密的森林
 

verdant plains

— 蔥綠的平原;遼闊的綠色原野
 

verdant slopes

— 覆蓋綠意的坡地;蔥綠的斜坡

植物、樹葉或植被


 

verdant foliage

— 翠綠的樹葉;茂密的樹葉
 

verdant grass

— 翠綠的草;茂密的草
 

verdant undergrowth

— 林下灌木叢;茂密的灌木叢
 

verdant vines

— 翠綠的藤蔓;茂盛的藤蔓
 

verdant shrubbery

— 翠綠的灌木叢;灌木叢生

地點、公園、花園或聚落


 

verdant park

— 翠綠的公園;綠意盎然的公園
 

verdant suburbs

— 翠綠的郊區;綠意盎然的郊區
 

verdant campus

— 綠意盎然的校園;翠綠的校園
 

verdant estate

— 綠意盎然的莊園;植栽豐富的莊園
 

verdant waterfront

— 綠意盎然的濱水區;沿岸綠帶

園藝、建築或生態


 

verdant roof

— 綠屋頂;植草屋頂
 

verdant garden

— 翠綠的花園;綠意盎然的花園
 

verdant courtyard

— 翠綠的中庭;植栽的中庭

詩意或比喻用法,新鮮或缺乏經驗


 

verdant youth

— 青澀的年輕人;不成熟的青春
 

verdant innocence

— 天真無邪;不諳世事
 

verdant imagination

— 豐富的想像力;奔放的想像力
 

verdant prospects

— 前景看好;充滿新氣象的前景


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)