virile - 英文翻譯成中文


「

virile

」的意思 : 陽剛 [yánggāng]、陽剛的、剛健、精力充沛
音標 : [ˈvɪrəl]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 陽剛 yánggāng
  2. 陽剛的
  3. 剛健 gāng jiàn
  4. 精力充沛 jīng lì chōng pèi

例句

體徵與體格


 

virile physique

— 陽剛的體格;健壯的體格
 

virile strength

— 男性的力量;陽剛的力量
 

virile muscles

— 肌肉發達;肌肉結實
 

virile beard

— 濃密的鬍子;陽剛的鬍子
 

virile posture

— 陽剛的姿態;自信的姿態

聲音、舉止與氣場


 

virile voice

— 陽剛的嗓音
 

virile presence

— 陽剛的氣場;威嚴的氣場
 

virile bearing

— 陽剛的舉止;自信的舉止
 

virile stride

— 自信的步伐;沉穩的男性步伐

行為、性格與個人特質


 

virile confidence

— 陽剛的自信
 

virile courage

— 陽剛的勇氣;男人的膽識
 

virile determination

— 陽剛的決心;果斷的男性意志
 

virile leadership

— 陽剛的領導力;男性的領袖特質

性魅力與生殖力


 

virile sexuality

— 陽剛的性魅力;男性的性吸引力
 

virile potency

— 男性性能力;男性的性力量
 

virile vigor

— 男性活力;生命力

形象、理想與描述


 

virile image

— 陽剛的形象;陽剛的意象
 

virile ideal

— 陽剛的理想;陽剛的典範
 

virile charm

— 陽剛的魅力;吸引人的男性魅力
 

virile allure

— 陽剛的吸引力;男性的誘惑力

廣告、藝術與語言情境


 

virile scent

— 男性香氣;陽剛的氣味
 

virile marketing

— 針對男性的行銷;男性導向的廣告
 

virile aesthetics

— 陽剛美學;陽剛的審美


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)