visa - 英文翻譯成中文


「

visa

」的意思 : 簽證 [qiānzhèng]、維薩、威士、維薩卡、簽
音標 : [ˈviːzə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 簽證 qiānzhèng
  2. 維薩 Wéi sà
  3. 威士 Wēi shì
  4. 維薩卡 wéisàkǎ
  5. 簽 qiān
  6. 簽證入境
  7. 簽証

動詞

  1. 簽准

例句

簽證類型與類別


 

tourist visa

— 觀光簽證
 

business visa

— 商務簽證
 

student visa

— 學生簽證
 

work visa

— 工作簽證
 

transit visa

— 過境簽證
 

immigrant visa

— 移民簽證
 

nonimmigrant visa

— 非移民簽證
 

diplomatic visa

— 外交簽證
 

visitor visa

— 訪客簽證;訪問者簽證
 

multiple-entry visa

— 多次入境簽證;多次進出簽證
 

single-entry visa

— 單次入境簽證;單次進出簽證
 

permanent resident visa

— 永久居民簽證;居留許可

簽證相關程序與手續


 

apply for a visa

— 申請簽證;提交簽證申請
 

obtain a visa

— 取得簽證
 

renew a visa

— 延長簽證;更新簽證
 

extend a visa

— 延長簽證;延長簽證有效期
 

cancel a visa

— 取消簽證;註銷簽證
 

issue a visa

— 核發簽證
 

stamp a visa

— 蓋簽證章;在護照上蓋簽證
 

process a visa

— 處理簽證申請;審核簽證
 

schedule a visa interview

— 安排簽證面試

文件、註記與狀態


 

visa application

— 簽證申請表;簽證申請文件
 

visa interview

— 簽證面試
 

visa fee

— 簽證費用;簽證規費
 

visa stamp

— 簽證章;護照上的簽證註記
 

visa sticker

— 簽證貼紙;簽證標籤
 

visa page

— 護照簽證頁
 

supporting documents for visa

— 簽證輔助文件;簽證申請附件
 

visa approval notice

— 簽證核准通知

拒絕、核准與限制


 

visa refusal

— 簽證拒絕;拒發簽證
 

visa rejection

— 簽證駁回;拒發簽證
 

visa granted

— 簽證已核發;簽證已核准
 

visa denial letter

— 簽證拒絕信
 

visa validity

— 簽證效期;簽證有效性
 

visa restrictions

— 簽證限制;簽證相關限制
 

visa overstay

— 簽證逾期居留;超過簽證停留期限

法律與移民用語


 

visa requirements

— 簽證要求;簽證申請條件
 

visa policy

— 簽證政策
 

visa waiver

— 免簽;免簽證待遇
 

visa sponsorship

— 簽證擔保;簽證贊助
 

visa holder

— 簽證持有人
 

visa-exempt country

— 免簽國家;免簽證國家
 

visa processing time

— 簽證處理時間;簽證審批時間
 

visa office

— 簽證辦公室;簽證辦理處

常用動詞搭配與慣用語


 

apply online for a visa

— 線上申請簽證;透過網路申請簽證
 

submit a visa application

— 提交簽證申請;遞交簽證申請表
 

withdraw a visa application

— 撤回簽證申請
 

check visa status

— 查詢簽證狀態;查看簽證申請進度
 

pay the visa fee

— 支付簽證費用;繳納簽證規費


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)