vox populi - 英文翻譯成中文


「

vox populi

」的意思 : 民聲 [mínshēng]、民眾之聲
音標 : [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 民聲 mínshēng
  2. 民眾之聲

例句

政治或輿論


 

vox populi

— 人民的聲音
 

the vox populi

— 輿論;多數人的意見
 

vox populi sentiment

— 民心;公眾情緒
 

vox populi backlash

— 民怨;公眾反彈

媒體、新聞或專欄


 

vox populi column

— 「人民的聲音」專欄;「人民的聲音」單元
 

vox populi segment

— 「人民的聲音」報導;輿論單元
 

vox populi poll

— 「人民的聲音」民調;輿論調查

抗議、運動或行動


 

vox populi movement

— 人民運動;「人民的聲音」運動
 

vox populi protest

— 人民抗議;民眾抗議
 

vox populi uprising

— 人民起義;民眾起義

成語、名言或歷史名句


 

vox populi, vox dei

— 人民的聲音就是神的聲音
 

let the vox populi speak

— 讓人民的聲音發聲;讓人民發言
 

vox populi rule

— 「人民的聲音」原則;人民主權

音樂或文化


 

vox populi choir

— 「人民的聲音」合唱團;人民合唱團
 

vox populi anthem

— 「人民的聲音」國歌;人民國歌


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)