vulture - 英文翻譯成中文


「

vulture

」的意思 : 禿鷹 [tū yīng]、禿鷲、兀鷲、鵰、老鵰
音標 : [ˈvʌltʃər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 禿鷹 tū yīng
  2. 禿鷲 tū jiù
  3. 兀鷲 wù jiù
  4. 鵰 diāo
  5. 老鵰 lǎo diāo
  6. 鷲 jiù
  7. 鷲鳥 jiù niǎo
  8. 兀鷹 wùyīng

例句

動物,生物學意義


 

vulture

— 禿鷹;兀鷲
 

vulture nest

— 禿鷹巢
 

vulture chick

— 禿鷹雛鳥
 

vulture wing

— 禿鷹翅膀
 

vulture feeding

— 禿鷹餵食

比喻意義,人或組織


 

corporate vulture

— 企業禿鷹;掠奪性收購者
 

vulture investor

— 禿鷹投資者;掠奪性投資者
 

vulture landlord

— 禿鷹房東;牟取暴利的房東
 

vulture-like behavior

— 禿鷹般的行為;掠奪性行為

金融、投資或商業


 

vulture fund

— 禿鷹基金;收購不良債務的基金
 

vulture capitalism

— 掠奪性資本主義;禿鷹式資本主義
 

vulture takeover

— 掠奪性收購;以獲利為目的的併購
 

vulture debt purchase

— 收購不良債務;買進倒帳

媒體、新聞業或評論


 

vulture press

— 禿鷹媒體;纏人的媒體
 

vulture journalism

— 掠奪性新聞;聳人聽聞的新聞
 

tabloid vultures

— 八卦小報禿鷹;黃色新聞

慣用語、描述性表達


 

to circle like a vulture

— 像禿鷹一樣盤旋;伺機而動
 

vulture eyes

— 禿鷹般的眼神;貪婪的目光
 

vulture pickings

— 禿鷹的殘羹;被他人避之唯恐不及的剩餘物


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)