wait - 英文翻譯成中文


「

wait

」的意思 : 等待 [děngdài]、候、等候、等、待
音標 : [ˈweɪt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 等待 děngdài
  2. 候 hòu
  3. 等候 děng hòu
  4. 等 děng
  5. 待 dài
  6. 伺 sì
  7. 傒 xī
  8. 佇 zhù
  9. 須 xū
  10. 俟候 sì hòu

例句

片語動詞或介係詞


 

wait for

— 等待;等候
 

wait up

— 熬夜等待;不睡等候
 

wait on

— 服務;侍候
 

wait out

— 捱過;等待結束
 

wait in

— 在家等候
 

wait around

— 無所事事地等待;閒逛

慣用語或固定表達


 

wait and see

— 等著瞧;拭目以待
 

worth the wait

— 值得等待
 

wait your turn

— 輪到你;等待輪到你
 

don't wait up

— 別等我;不用熬夜等我
 

wait on someone hand and foot

— 盡心盡力侍候;無微不至地照顧

名詞或等待的地方


 

a long wait

— 長時間的等待
 

a short wait

— 短暫的等待
 

waiting room

— 候診室;等候室
 

waiting list

— 候補名單;等候名單

典型搭配


 

wait for a bus

— 等公車
 

wait for an answer

— 等待回答
 

wait for instructions

— 等待指示
 

wait for the results

— 等待結果
 

wait for someone

— 等待某人

工作或服務


 

wait tables

— 在餐廳服務客人;當服務生
 

wait upon

— 侍候;服侍


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)