wallpaper - 英文翻譯成中文


wallpaper

」的意思 : 壁紙 [bìzhǐ]、牆紙、桌布、糊牆紙、電腦桌布
音標 : [ˈwɒlˌpepər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 壁紙 bìzhǐ
  2. 牆紙 qiángzhǐ
  3. 桌布 zhuō bù
  4. 糊牆紙 hú qiáng zhǐ
  5. 電腦桌布 diànnǎo zhuōbù
  6. 電腦壁紙 diànnǎo bìzhǐ
  7. 桌面背景 zhuōmiàn bèijǐng
  8. 裱糊 biǎo hú

動詞

  1. 貼壁紙 tiē bìzhǐ
  2. 糊墻紙

例句

壁紙材料、牆面覆蓋物


wallpaper roll

— 壁紙捲

wallpaper paste

— 壁紙膠

vinyl wallpaper

— 乙烯基壁紙

floral wallpaper

— 花卉圖案壁紙;花樣壁紙

peel-and-stick wallpaper

— 自黏壁紙;背膠壁紙

textured wallpaper

— 紋理壁紙;浮雕壁紙

grasscloth wallpaper

— 草編壁紙;天然纖維壁紙

wallpaper border

— 壁紙邊條;壁紙裝飾邊

wallpaper sample

— 壁紙樣品

wallpaper pattern

— 壁紙圖案;壁紙花樣

feature wall wallpaper

— 主題牆壁紙;裝飾重點牆壁紙

wallpaper mural

— 壁紙壁畫;壁紙壁飾

remove wallpaper

— 撕除壁紙;移除壁紙

hang wallpaper

— 貼壁紙;用壁紙糊牆

wallpaper installation

— 壁紙安裝;壁紙施工

wallpaper hanger

— 壁紙師傅;壁紙貼工

wallpaper stripper

— 壁紙剝除劑;壁紙刮除工具

桌面、數位背景


desktop wallpaper

— 桌面背景;桌面壁紙

lock screen wallpaper

— 鎖定畫面背景;鎖定螢幕壁紙

live wallpaper

— 動態壁紙;動態背景

animated wallpaper

— 動畫壁紙

wallpaper resolution

— 壁紙解析度;背景圖片解析度

wallpaper size

— 壁紙尺寸;背景圖片尺寸

wallpaper app

— 壁紙應用程式;背景設定軟體

change wallpaper

— 更換壁紙;更改背景

download wallpaper

— 下載壁紙;下載背景

wallpaper gallery

— 壁紙圖庫;背景集合

Windows wallpaper

— Windows 壁紙

iPhone wallpaper

— iPhone 壁紙

Android wallpaper

— Android 壁紙

貼壁紙、糊牆過程


to wallpaper a room

— 在房間貼壁紙;用壁紙糊房間

wallpapering the living room

— 在客廳貼壁紙;客廳壁紙施工

to strip the wallpaper

— 撕下壁紙;清除牆上壁紙

to paste the wallpaper

— 在壁紙上塗膠;黏貼壁紙

to match wallpaper pattern

— 對齊壁紙圖案;拼接壁紙花樣

trim wallpaper edges

— 修剪壁紙邊緣;修整壁紙邊角

smooth out wallpaper bubbles

— 撫平壁紙氣泡;擠出壁紙下的氣泡

掩蓋、表面修飾


wallpaper over

— 掩蓋;遮蓋;塗抹

to wallpaper over the cracks

— 掩蓋缺點;隱瞞問題

temporary wallpaper solution

— 暫時性解決方法;表面措施

商店、設計或生產


wallpaper catalog

— 壁紙目錄

wallpaper supplier

— 壁紙供應商;壁紙製造商

custom wallpaper

— 客製化壁紙;訂製壁紙

commercial wallpaper

— 商業壁紙;商用空間壁紙

eco-friendly wallpaper

— 環保壁紙;無毒壁紙

wallpaper design

— 壁紙設計;壁紙圖樣設計

wallpaper market

— 壁紙市場;牆面材料市場


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)