warrant - 英文翻譯成中文


warrant

」的意思 : 令 [lìng]、權證、保證、手令、委託書
音標 : [ˈwɔːrənt]   US 

詞典項目

名詞

  1. lìng
  2. 權證 quán zhèng
  3. 手令 shǒulìng
  4. 委託書 wěi tuō shū
  5. 拘票 jū piào
  6. 授權令 shòu quán lìng
  7. 令狀 lìngzhuàng
  8. 授權 shòu quán
  9. 擔保 dān bǎo
  10. zhèng

動詞

  1. 保證 bǎozhèng
  2. 保管 bǎo guǎn
  3. Bǎo

例句

法律或執法術語


search warrant

— 搜索票

arrest warrant

— 逮捕令

bench warrant

— 法院逮捕令

warrant for arrest

— 逮捕令

warrant of committal

— 羈押令

warrantless search

— 無令狀搜索

warrant card

— 警察證件

金融或證券


stock warrant

— 認股權證

warrant holder

— 權證持有人

warrant coverage

— 權證涵蓋範圍

detachable warrant

— 可分離權證

subscription warrant

— 認購權證

warrant issue

— 權證發行

動詞用法,意為「保證」或「需要」


to warrant attention

— 值得注意

to warrant further investigation

— 需要進一步調查

to be warranted

— 被證明是正當的

not warranted

— 不當的

fully warranted

— 完全正當的

to warrant dismissal

— 構成解僱的理由

行政或軍事文件與軍階


warrant officer

— 準尉

warrant of fitness

— 車輛檢驗合格證

warrant of payment

— 付款憑單

warrant of appointment

— 任命書

warrant execution

— 執行令狀


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)