warranty - 英文翻譯成中文
「
warranty
詞典項目
名詞
- 保固單
- 保修 bǎo xiū
- 保固 bǎo gù
- 保證 bǎozhèng
- 包換 bāo huàn
- 保管 bǎo guǎn
- 保 Bǎo
- 擔保 dān bǎo
- 保單 bǎo dān
- 質保
例句
擔保種類
limited warranty
— 有限保固full warranty
— 完整保固express warranty
— 明示保固；直接保固implied warranty
— 默示保固extended warranty
— 延長保固；額外保固lifetime warranty
— 終身保固manufacturer warranty
— 製造商保固seller warranty
— 賣方保固transferable warranty
— 可轉讓保固；可移轉保固non-transferable warranty
— 不可轉讓保固；不可移轉保固保固狀態或期限
under warranty
— 在保固期內；仍在保固期out of warranty
— 超出保固期限；不在保固範圍內warranty period
— 保固期限warranty expires
— 保固到期；保固期限屆滿within the warranty period
— 在保固期限內warranty renewal
— 保固續期warranty extension
— 延長保固期限保固條件或除外事項
warranty terms
— 保固條款warranty coverage
— 保固範圍warranty exclusions
— 保固排除項目warranty void if removed
— 若拆除則保固失效；若卸除則保固無效warranty voided by misuse
— 不當使用致保固失效parts and labor warranty
— 零件與工資保固limited warranty coverage
— 有限保固範圍保固行動或索賠
warranty claim
— 保固索賠；保固維修申請file a warranty claim
— 提出保固維修申請；提交保固索賠make a warranty claim
— 提出保固索賠honor the warranty
— 履行保固義務；承認保固有效repair under warranty
— 依保固維修replace under warranty
— 依保固更換refund under warranty
— 依保固退款；保固範圍內退費保固文件或證明
warranty card
— 保固卡warranty certificate
— 保固證書proof of warranty
— 保固證明；證明保固的文件warranty registration
— 保固註冊warranty receipt
— 保固收據；保固購買憑證warranty agreement
— 保固協議保固的法律概念或法律層面
breach of warranty
— 違反保固implied warranty of merchantability
— 商品可銷售性的默示保固implied warranty of fitness for a particular purpose
— 特定用途適用性的默示保固disclaimer of warranty
— 保固免責聲明warranty liability
— 保固責任express warranty statement
— 明示保固聲明