water - 英文翻譯成中文


「

water

」的意思 : 水 [shuǐ]、澆水、澆、澆灌、上水
音標 : [ˈwɒtər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 水 shuǐ
  2. 礦泉水 kuàngquánshuǐ
  3. 雨水 Yǔ shuǐ
  4. 澤 zé
  5. 水源 shuǐ yuán
  6. 水分 shuǐ fèn
  7. 用水
  8. 水量 shuǐ liàng
  9. 水面 shuǐ miàn
  10. 水質 shuǐ zhì

動詞

  1. 澆水 jiāoshuǐ
  2. 澆 jiāo
  3. 澆灌 jiāo guàn
  4. 上水 shàng shuǐ
  5. 溍 jìn
  6. 沖 chōng
  7. 灌 guàn
  8. 沖淡 chōng dàn
  9. 溲 sōu

例句

水的種類或來源


 

drinking water

— 飲用水
 

tap water

— 自來水
 

bottled water

— 瓶裝水
 

mineral water

— 礦泉水
 

sparkling water

— 氣泡水
 

still water

— 無氣泡水
 

rainwater

— 雨水
 

seawater

— 海水
 

freshwater

— 淡水
 

groundwater

— 地下水

生活用水、設備或容器


 

hot water

— 熱水
 

cold water

— 冷水
 

running water

— 自來水
 

standing water

— 積水
 

water heater

— 熱水器
 

water bottle

— 水瓶
 

water glass

— 水杯
 

water tap

— 水龍頭
 

water pipe

— 水管
 

water main

— 自來水主幹管

環境、水質或水資源管理


 

wastewater

— 廢水
 

sewage water

— 污水
 

water pollution

— 水污染
 

water quality

— 水質
 

water treatment

— 水處理
 

water scarcity

— 缺水
 

water conservation

— 節水
 

water supply

— 供水

科學或技術術語


 

water vapor

— 水蒸氣
 

water molecule

— 水分子
 

water cycle

— 水循環
 

surface water

— 地表水
 

water pressure

— 水壓
 

water temperature

— 水溫
 

water table

— 地下水位

慣用語或動詞片語


 

to water the plants

— 澆花
 

to water down

— 稀釋;沖淡;減弱
 

to be in hot water

— 惹上麻煩
 

water under the bridge

— 事過境遷
 

to test the waters

— 試探水溫
 

to hold water

— 經得起考驗
 

to pour cold water on something

— 潑冷水
 

water off a duck's back

— 左耳進右耳出

運動、休閒或娛樂


 

water sports

— 水上運動
 

water skiing

— 滑水
 

water polo

— 水球
 

water park

— 水上樂園
 

waterfront

— 水岸


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)