weight - 英文翻譯成中文


「

weight

」的意思 : 重量 [zhòngliàng]、權重、配重、分量、包袱
音標 : [ˈweɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 重量 zhòngliàng 量詞:個
  2. 權重 quánzhòng
  3. 配重 pèizhòng
  4. 分量 fèn liang
  5. 包袱 bāo fu
  6. 衡 héng
  7. 斤兩 jīn liǎng
  8. 體重 tǐzhòng
  9. 重 chóng
  10. 錘 chuí

動詞

  1. 硾 zhuì
  2. 加權 jiā quán

例句

物理重量或質量


 

body weight

— 體重
 

net weight

— 淨重
 

gross weight

— 毛重
 

cargo weight

— 貨物重量
 

package weight

— 包裹重量
 

measured weight

— 實測重量

測量與稱重


 

weight measurement

— 重量測量
 

scale weight

— 秤重讀數
 

weighing error

— 稱重誤差
 

calibrated weight

— 校準砝碼

健身、運動與舉重


 

weightlifting

— 舉重
 

lift weights

— 舉重訓練
 

free weights

— 自由重量
 

weight class

— 重量級別

影響、重要性或論證


 

weight of evidence

— 證據份量
 

give weight to

— 賦予重要性
 

carry weight

— 具有影響力
 

weigh someone's opinion

— 重視某人的意見

負擔、責任或情緒重擔


 

weight on one's shoulders

— 肩頭重擔
 

weight of responsibility

— 責任重擔
 

heavy weight

— 沉重負擔

醫療與體重變化


 

weight loss

— 體重減輕
 

weight gain

— 體重增加
 

ideal body weight

— 理想體重

統計、數學與工程


 

weighted average

— 加權平均
 

weight factor

— 權重因子
 

weighting scheme

— 加權方案
 

weight matrix

— 權重矩陣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)