well-rounded - 英文翻譯成中文


well-rounded

」的意思 : 豐盈 [fēng yíng]、豐腴、豐滿、全面、講究
音標 : [wel ˈraʊndɪd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 豐盈 fēng yíng
  2. 豐腴 fēng yú
  3. 豐滿 fēngmǎn
  4. 全面 quánmiàn
  5. 講究 jiǎngjiu
  6. 全面發展

例句

個人特質


well-rounded person

— 全面發展的人;多才多藝的人

a well-rounded individual

— 全面發展的個人;多才多藝的人

well-rounded character

— 均衡的性格;穩重的個性

教育、課程


well-rounded education

— 全面教育;均衡教育

a well-rounded curriculum

— 均衡的課程;多元的學習計畫

well-rounded academic background

— 多元的學術背景;全面的教育基礎

技能、專業素養


well-rounded skill set

— 多元技能組合;全方位技能

a well-rounded professional

— 多才多藝的專業人士;全面發展的專業人員

well-rounded resume

— 豐富的履歷;紮實的履歷

論點、分析、評估


well-rounded argument

— 全面的論點;周延的論據

a well-rounded assessment

— 全面評估;綜合分析

well-rounded review

— 全面評論;均衡的評論

表現、比賽、成績


well-rounded performance

— 全面的表現;多面向的表現

well-rounded athlete

— 全面發展的運動員;全能運動員

a well-rounded player

— 全能選手;多功能球員

聲音、味道、印象


well-rounded sound

— 圓潤的聲音;豐富的聲音

a well-rounded flavor

— 濃郁的味道;醇厚的風味

well-rounded texture

— 和諧的質地;均衡的口感

營養、餐點


well-rounded meal

— 均衡的一餐;營養的一餐

a well-rounded diet

— 均衡飲食;完整營養

方案、計畫、產品


well-rounded program

— 全面方案;周密計畫

a well-rounded plan

— 周詳的計畫;全面的計畫

well-rounded product

— 多功能的產品;均衡的產品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)