whatever - 英文翻譯成中文
「
whatever
音標 : [hwʌtˈevr̩] US
詞典項目
動詞
- 任何 rèn hé
- 隨便 suí biàn
- 不管 bù guǎn
- 不管怎樣 bù guǎn zěn yàng
- 無論如何 wú lùn rú hé
- 不論 bù lùn
- 無論 wú lùn
形容詞
- 凡 fán
代詞
- 隨便 suíbiàn
- 不管什麼 bùguǎn shénme
限定詞
- 無論何事 wú lùn hé shì
- 不管怎樣 bùguǎnzěnyàng
- 無論什麼
連詞
- 任何 rèn hé
- 不拘 bù jū
- 甚 shèn
- 管他呢 guǎn tā ne
- 管他的 guǎn tā de
- 不論 bù lùn
- 好歹 hǎo dǎi
- 怎麼著 zěn me zhāo
- 愛誰誰 ài shéi shéi
- 橫直 héng zhí
感嘆詞
- 隨便 suíbiàn
- 好吧 hǎo ba
例句
中性或不確定義
whatever happens
— 無論發生什麼事whatever you say
— 無論你說什麼；悉聽尊便whatever you need
— 你所需要的；無論你需要什麼whatever the outcome
— 無論結果如何；無論結果是什麼輕蔑或漠不關心
whatever
— 我無所謂；隨便啦；你說了算whatever, do it
— 隨便你怎麼做；我無所謂whatever, i don't care
— 我無所謂；我不在乎允許或給予選擇
do whatever you want
— 做你想做的；隨你怎麼做choose whatever you like
— 選你喜歡的；任何都可以take whatever you need
— 拿你需要的；需要多少拿多少加強語氣或決心
whatever it takes
— 不惜一切代價；無論如何do whatever it takes
— 做一切必要的事；為此不惜一切正式的連接表達
whatever the case may be
— 無論如何；在任何情況下whatever the reason may be
— 無論是什麼原因；不管原因為何whatever the law says
— 無論法律怎麼說；不管法律規定與名詞的搭配
whatever means
— 任何手段；以任何方式whatever time
— 任何時間；時間方便即可whatever reason
— 任何理由；無論什麼原因慣用語
whatever floats your boat
— 做讓你開心的事；各有所好whatever works
— 有效的方法；任何適合的方式