whereas - 英文翻譯成中文


「

whereas

」的意思 : 鑒於 [jiànyú]、然而、茲因、而、導言
音標 : [hwerˈæz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 導言 dǎo yán

介詞

  1. 而 ér

連詞

  1. 鑒於 jiànyú
  2. 然而 rán'ér
  3. 茲因 zī yīn
  4. 斯 Sī

例句

對比、比較


 

she likes jazz whereas he prefers rock

— 她喜歡爵士樂,而他偏好搖滾樂
 

i enjoy spicy food whereas my sister cannot stand it

— 我喜歡辣食,而我妹妹無法忍受
 

this method is cheap whereas that one is expensive

— 這個方法便宜,而那個方法昂貴
 

he is outgoing whereas his brother is reserved

— 他外向,而他弟弟內向
 

the north is mountainous whereas the south is flat

— 北方多山,而南方平坦

法律、正式前言或說明


 

whereas the parties have agreed to the following terms

— 鑒於雙方已同意下列條款
 

whereas it is hereby resolved that the board approves the budget

— 茲此決議,董事會批准預算
 

whereas the company is incorporated under the laws of England

— 鑒於該公司依英格蘭法律註冊成立
 

whereas the undersigned wish to enter into this agreement

— 鑒於簽署人希望簽訂本協議

原因、理由


 

whereas he was absent, the meeting was postponed

— 由於他缺席,會議延期
 

whereas the weather was bad, the event was cancelled

— 由於天氣惡劣,活動取消
 

whereas many employees requested remote work, the company introduced flexible hours

— 由於許多員工要求遠端工作,公司實施彈性工時


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)