whisker - 英文翻譯成中文


「

whisker

」的意思 : 鬍鬚 [húxū]、紋絲、觸毛、感覺毛、觸鬚
音標 : [ˈwɪskər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鬍鬚 húxū
  2. 紋絲 wén sī
  3. 觸毛 chù máo
  4. 感覺毛 gǎnjuémáo
  5. 觸鬚 chù xū
  6. 晶鬚
  7. 腮須胡須

例句

動物的感覺毛


 

cat whisker

— 貓的觸鬚;貓的鬍鬚
 

whisker twitch

— 觸鬚顫動;鬍鬚抖動
 

whisker pad

— 觸鬚墊;鬍鬚墊
 

whisker follicle

— 觸鬚毛囊;鬍鬚毛囊

臉部毛髮,鬍鬚


 

chin whiskers

— 下巴的鬍渣;下巴的鬍鬚
 

side whiskers

— 鬢角;絡腮鬍
 

trim your whiskers

— 修剪鬍鬚;修整鬍渣
 

long whiskers

— 長鬍鬚;長鬍渣
 

stubble whiskers

— 鬍渣;短鬚

慣用語,固定表達


 

by a whisker

— 差一點;險些
 

a whisker away

— 僅差一線;幾乎
 

within a whisker of

— 即將;瀕臨
 

not by a whisker

— 一點也不;絲毫不

技術與科學含義


 

metal whisker

— 金屬鬚晶;金屬毛狀結晶
 

whisker growth

— 金屬鬚晶生長;金屬毛狀結晶形成
 

whisker contamination

— 金屬鬚晶污染;金屬毛狀結晶污染
 

whisker-induced failure

— 金屬鬚晶導致的失效;金屬鬚晶引起的故障

工具、儀器、引申義


 

cat's whisker detector

— 貓鬚探測器;晶體檢波器
 

whisker sensor

— 觸鬚感測器;鬚狀感測器
 

whisker probe

— 鬚狀探針;觸鬚探針

描述性搭配,比喻表達


 

whisker-thin

— 細如毛髮;極細的
 

whisker length

— 鬍鬚長度;觸鬚長度
 

a whisker of hair

— 一綹毛髮;一小撮毛


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)