winch - 英文翻譯成中文


「

winch

」的意思 : 絞車 [jiǎochē]、絞盤、捲揚機、轆轤、捲揚
音標 : [ˈwɪntʃ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 絞車 jiǎochē
  2. 絞盤 jiǎopán
  3. 捲揚機 juǎn yáng jī
  4. 轆轤 lù lu
  5. 捲揚 juǎn yáng
  6. 溫奇
  7. 轤 lú
  8. 轆 lù
  9. 起貨機

例句

作為名詞,裝置


 

hand winch

— 手動絞車
 

electric winch

— 電動絞車
 

hydraulic winch

— 液壓絞車
 

boat winch

— 船用絞車
 

anchor winch

— 錨機
 

truck winch

— 卡車絞盤;車載絞盤
 

portable winch

— 攜帶式絞盤;手提絞盤
 

winch cable

— 絞盤鋼索;絞盤纜繩
 

winch drum

— 絞盤捲筒
 

winch hook

— 絞盤掛鉤

作為動詞,動作


 

to winch up

— 用絞盤升起;用絞盤拉上
 

to winch down

— 用絞盤降下
 

to winch in

— 用絞盤拉入;用絞盤捲入
 

to winch out

— 用絞盤拉出
 

to winch someone to safety

— 用絞盤將某人吊至安全處
 

to winch a boat onto a trailer

— 用絞盤將船拉上拖車

設備、零件與特性


 

winch motor

— 絞盤馬達;絞盤電動機
 

winch brake

— 絞盤制動器
 

winch control

— 絞盤控制;絞盤控制面板
 

winch remote

— 絞盤遙控;絞盤無線遙控器
 

winch capacity

— 絞盤容量;絞盤負載能力
 

winch rating

— 絞盤額定值;絞盤標稱規格
 

winch mounting

— 絞盤安裝架;絞盤安裝
 

winch gear

— 絞盤齒輪;絞盤變速箱
 

winch handle

— 絞盤把手

脫困、牽引與救援


 

winch recovery

— 絞盤脫困;絞盤救援
 

self-recovery winch

— 自救絞盤
 

winch-assisted recovery

— 絞盤輔助脫困;絞盤輔助救援
 

winch line

— 絞盤繩;絞盤纜線
 

winch-out operation

— 絞盤拉出作業

例句用法


 

the vehicle was winched out of the mud

— 車輛被用絞盤從泥中拉出
 

they installed an electric winch on the bow

— 他們在船頭安裝了電動絞盤
 

use the hand winch to raise the sail

— 使用手動絞盤升起船帆


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)