wineglass - 英文翻譯成中文


「

wineglass

」的意思 : 酒杯 [jiǔ bēi]、觶
音標 : [ˈwaɪn ɡlæs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 酒杯 jiǔ bēi
  2. 觶 zhì

例句

實物、指稱


 

wineglass

— 酒杯
 

wineglass stem

— 杯腳
 

wineglass bowl

— 杯身;杯體的杯部
 

wineglass rim

— 杯緣;杯口
 

wineglass base

— 杯座;杯底
 

crystal wineglass

— 水晶酒杯
 

wineglass holder

— 酒杯架;酒杯座
 

wineglass rack

— 酒杯架;酒杯掛架
 

wineglass set

— 酒杯組
 

wineglass charm

— 酒杯吊飾;酒杯形飾品

動作、用途


 

to fill a wineglass

— 斟滿酒杯
 

to empty a wineglass

— 清空酒杯;倒掉杯中的酒
 

to hold a wineglass

— 手持酒杯
 

to lift a wineglass

— 舉杯;舉杯敬酒
 

to clink wineglasses

— 碰杯;敬酒時碰杯
 

to break a wineglass

— 打破酒杯
 

to polish wineglasses

— 擦拭酒杯;擦亮酒杯
 

to wash a wineglass

— 清洗酒杯;沖洗酒杯

描述、形容詞、狀態


 

empty wineglass

— 空酒杯
 

full wineglass

— 滿杯
 

half-full wineglass

— 半滿的酒杯;半空的酒杯
 

dirty wineglass

— 骯髒的酒杯;玷污的酒杯
 

cracked wineglass

— 有裂縫的酒杯;有缺口的酒杯
 

fragile wineglass

— 易碎的酒杯;精緻的酒杯
 

decorative wineglass

— 裝飾用酒杯;華麗的酒杯
 

tall wineglass

— 高腳杯
 

short wineglass

— 矮腳杯;低矮的酒杯

比喻、意象、象徵用法


 

wineglass silhouette

— 酒杯形輪廓;形似酒杯的剪影
 

wineglass-shaped valley

— 酒杯形山谷;狀如酒杯的凹地
 

to gaze into a wineglass

— 凝視酒杯;注視杯中
 

a wineglass of memories

— 一杯回憶;象徵回憶的酒杯(比喻用法)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)