wink - 英文翻譯成中文


「

wink

」的意思 : 眨眼 [zhǎyǎn]、眨、眨眼睛、擠眉弄眼、瞬
音標 : [ˈwɪŋk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 眨眼 zhǎ yǎn
  2. 眨眼睛 zhǎ yǎn jīng
  3. 眼色 yǎn sè
  4. 合眼 hé yǎn

動詞

  1. 眨眼 zhǎyǎn
  2. 眨 zhǎ
  3. 眨眼睛 zhǎ yǎnjīng
  4. 擠眉弄眼 jǐ méi nòng yǎn
  5. 瞬 shùn
  6. 瞤 shùn
  7. 撲閃 pū shǎn
  8. 眨巴 zhǎ ba
  9. 眼神 yǎn shén
  10. 擠眼 jǐ yǎn

例句

眨眼、使眼色


 

give someone a wink

— 向某人眨眼
 

wink at someone

— 向某人眨眼;向某人使眼色
 

give a quick wink

— 快速眨眼
 

she gave me a wink

— 她向我眨了眨眼

調情、賣俏或暗示


 

flirtatious wink

— 嫵媚的眨眼
 

suggestive wink

— 暗示性的眨眼;帶有雙關意味的眨眼
 

playful wink

— 俏皮的眨眼
 

a knowing wink

— 會意的眨眼

視而不見、縱容或默許


 

wink at something

— 對某事睜一隻眼閉一隻眼;對某事視而不見
 

a wink and a nod

— 默許;心照不宣的暗示
 

give someone a wink and a nod

— 暗中向某人示意;默然同意

缺乏睡眠、睡眠


 

not sleep a wink

— 完全沒睡
 

not a wink of sleep

— 一夜未合眼;整夜沒睡
 

without a wink of sleep

— 徹夜未眠

技術、燈光或游標閃爍


 

winking cursor

— 閃爍的游標
 

a winking light

— 閃爍的指示燈;閃爍的光
 

wink out

— 突然熄滅;瞬間消失

慣用語、瞬間或突發


 

in the wink of an eye

— 一眨眼的功夫;剎那間
 

with a wink

— 眨著眼;帶著狡黠的暗示
 

wink into existence

— 瞬間出現;突然出現


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)