witty - 英文翻譯成中文


「

witty

」的意思 : 風趣 [fēng qù]、機智、俏皮、伶俐、妙趣
音標 : [ˈwɪti]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 風趣 fēng qù
  2. 機智 jī zhì
  3. 俏皮 qiào pi
  4. 伶俐 líng lì
  5. 妙趣 miào qù
  6. 穎 yǐng
  7. 詼諧 huī xié
  8. 妙語 miào yǔ
  9. 機敏 jī mǐn
  10. 睿智 ruì zhì

例句

人或性格


 

witty person

— 風趣的人
 

witty friend

— 風趣的朋友
 

witty colleague

— 風趣的同事
 

witty writer

— 風趣的作家
 

witty comedian

— 風趣的喜劇演員

評論、意見或觀察


 

witty remark

— 風趣的評論
 

witty comment

— 風趣的意見;風趣的評論
 

witty observation

— 風趣的觀察
 

witty aside

— 風趣的旁白

回答、反應或反駁


 

witty comeback

— 機智的回答;機智的反駁
 

witty retort

— 機智的反駁;尖銳的回答
 

witty reply

— 機智的回答

笑話、雙關語或妙語


 

witty one-liner

— 機智的短笑話
 

witty quip

— 機智的妙語;尖銳的笑話
 

witty pun

— 巧妙的雙關語;文字遊戲

文體、寫作或對話


 

witty writing

— 風趣的文筆;風趣的寫作
 

witty dialogue

— 風趣的對話
 

witty prose

— 風趣的散文

標題、圖說或廣告短語


 

witty headline

— 風趣的標題
 

witty caption

— 風趣的圖說;風趣的圖片說明
 

witty slogan

— 風趣的口號
 

witty tagline

— 風趣的標語;風趣的廣告語

玩笑、交談或打趣


 

witty banter

— 風趣的鬥嘴;善意的揶揄
 

witty repartee

— 機智的妙答;機智的對答


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)