wobbly - 英文翻譯成中文


「

wobbly

」的意思 : 飄 [piāo]、搖搖晃晃的、搖擺不定、搖搖晃晃
音標 : [ˈwɑːbəli]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 搖擺不定 yáo bǎi bù dìng
  2. 搖搖晃晃

其他

  1. 搖搖晃晃的
  2. 飄 piāo

例句

物理性不穩定或搖晃


 

wobbly table

— 搖晃的桌子；搖搖晃晃的桌子
 

wobbly chair

— 搖晃的椅子；搖搖晃晃的椅子
 

wobbly ladder

— 搖晃的梯子；不牢固的梯子
 

wobbly bridge

— 搖晃的橋；搖搖晃晃的橋
 

wobbly wheel

— 搖晃的輪子；晃動的輪子
 

wobbly surface

— 不平的表面；搖晃的表面

身體、感覺或步伐


 

wobbly legs

— 發抖的腿；腿軟的腿
 

wobbly knees

— 發軟的膝蓋；無力的膝蓋
 

wobbly hands

— 顫抖的手；不穩的手
 

wobbly gait

— 搖晃的步伐；不穩的步伐
 

wobbly balance

— 失衡的平衡；不穩的平衡
 

wobbly joints

— 不穩的關節；疼痛的關節

情緒、信心或決心


 

wobbly mood

— 多變的情緒；不穩定的情緒
 

wobbly confidence

— 搖擺的信心；不穩的信心
 

wobbly resolve

— 搖擺的決心；不可靠的決心
 

wobbly nerves

— 緊張的神經；受擾的神經
 

wobbly emotions

— 不穩定的情緒；失衡的情緒

可靠性、工作或品質


 

wobbly connection

— 不穩的連線；斷斷續續的連接
 

wobbly economy

— 搖晃的經濟；不穩定的經濟
 

wobbly policy

— 搖擺的政策；欠考慮的政策
 

wobbly argument

— 薄弱的論點；沒有說服力的理由
 

wobbly start

— 搖擺的開始；沒把握的起步
 

wobbly performance

— 不穩定的表現；不穩定的效能

慣用語、兒語或表達


 

wobbly tooth

— 搖晃的牙齒；鬆動的牙齒
 

have a wobbly

— 發脾氣；陷入歇斯底里
 

go wobbly

— 變得搖擺；鬆懈下來
 

get wobbly knees

— 膝蓋發軟；膝蓋彎了下去


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)